正月五日欲用斜川故事结客载酒过伯休新居风雨不果二月五日始克践约坐间以陶公卒章二十字分韵熹得中字赋呈诸同游者

这首诗记录了朱熹原计划正月五日按斜川故事结客载酒出游却因风雨受阻，二月五日才得以践约至伯休新居的经历。诗中描绘了春日的美景，表达了诗人出游的畅快心情，同时对时光易逝感到惆怅，最后表达了对陶渊明固穷气节的敬仰和自愧之情。

• “玄景雕暮节，青阳变暄风”：
  • 字词：“玄景”，指冬天的景色；“暮节”，指岁暮时节；“青阳”，指春天；“暄风”，暖风。
  • 句意：冬天的景色凋零，春天到来，暖风拂面。
• “忽寻斜川句，感此胜日逢”：
  • 字词：“斜川句”，指陶渊明《游斜川》诗；“胜日”，美好的日子。
  • 句意：忽然想起陶渊明《游斜川》的诗句，感慨在这美好的日子与友人相逢。
• “驾言当出游，一写浩荡胸”：
  • 字词：“驾言”，驾车出行；“写”，宣泄、抒发。
  • 句意：本打算驾车出游，来抒发心中的豪情。
• “云物疑异候，凄迷久连空”：
  • 字词：“云物”，指云彩等自然景象；“异候”，异常的气候。
  • 句意：天空中的景象似乎预示着异常的气候，凄迷的风雨长久地笼罩着天空。
• “今朝复何朝，顿觉芳景融”：
  • 字词：“今朝”，今天；“芳景”，美好的景色。
  • 句意：今天是什么日子啊，忽然觉得美好的春光融合在一起。
• “畴曩庶复践，邻曲欢来同”：
  • 字词：“畴曩”，往昔、从前；“庶”，希望；“邻曲”，邻居、友人。
  • 句意：希望从前的计划能够实现，邻居和友人都欢快地前来一同游玩。
• “伊雅一篮舆，连翩数枝筇”：
  • 字词：“伊雅”，指缓慢前行；“篮舆”，竹轿；“连翩”，接连不断；“筇”，竹杖。
  • 句意：缓缓乘坐竹轿前行，还有几个人接连拄着竹杖相伴。
• “绿野生远思，清川照衰容”：
  • 字词：“远思”，悠远的思绪；“衰容”，衰老的容颜。
  • 句意：绿色的原野引发了悠远的思绪，清澈的河水映照出衰老的容颜。
• “遥瞻西山足，突兀弥亩宫”：
  • 字词：“瞻”，看；“突兀”，高耸的样子；“弥亩宫”，指面积很大的房屋。
  • 句意：远远地眺望西山脚下，有高耸的大面积的房屋。
• “庭宇豁清旷，林园郁青葱”：
  • 字词：“庭宇”，庭院；“豁”，开阔；“郁”，茂盛。
  • 句意：庭院开阔而清爽，园林中草木茂盛，一片葱茏。
• “于焉一逍遥，芳樽间鸣桐”：
  • 字词：“于焉”，在这里；“芳樽”，美酒；“鸣桐”，指风吹梧桐发出的声音。
  • 句意：在这里尽情地逍遥游玩，美酒相伴，还能听到风吹梧桐的声音。
• “既爵日树隠，班荆汀草丰”：
  • 字词：“既爵”，指喝完酒；“树隐”，太阳被树遮住；“班荆”，铺荆草而坐。
  • 句意：喝完酒时太阳已被树木遮住，大家在长满丰茂汀草的地方铺荆而坐。
• “纤鳞动微波，新荑冠幽丛”：
  • 字词：“纤鳞”，小鱼；“新荑”，新芽；“冠”，覆盖。
  • 句意：小鱼在微波中游动，新芽覆盖在幽静的草丛之上。
• “惆怅景易晏，徘徊思无穷”：
  • 字词：“景”，景色、时光；“晏”，晚。
  • 句意：惆怅时光容易过去，徘徊其间思绪无穷。
• “愿书今日怀，远寄柴桑翁”：
  • 字词：“书”，书写；“柴桑翁”，指陶渊明。
  • 句意：希望写下今天的情怀，寄给远方的陶渊明。
• “仰止固穷节，愧兹百年中”：
  • 字词：“仰止”，敬仰；“固穷节”，坚守穷困的节操。
  • 句意：敬仰陶渊明坚守穷困的节操，惭愧自己在这一生中未能做到。

冬天的景色凋零，春天暖风轻拂。
忽然想起陶公《游斜川》诗句，感慨在这好时光与友相逢。
本想驾车出游，抒发心中豪情。
天空景象似异常，凄迷风雨久连空。
今天不知啥日子，顿觉春光正融融。
希望旧约能实现，邻居友人乐同游。
坐着竹轿慢慢行，几人拄杖紧相随。
绿色原野引遐思，清澈河水映衰容。
遥望西山山脚下，房屋高耸又宽广。
庭院开阔又清爽，园林葱茏草木旺。
在此逍遥尽情玩，美酒相伴听桐响。
喝完酒时日西沉，汀草丰茂席地坐。
小鱼游动起微波，新芽覆盖幽草丛。
惆怅时光易流逝，徘徊其间思绪长。
愿把今日情怀写，遥寄柴桑陶渊明。
敬仰先生固穷节，惭愧此生难比肩。

这首诗创作于朱熹生活的南宋时期。朱熹深受陶渊明影响，原计划在正月五日效仿陶渊明《游斜川》故事，与友人结客载酒出游到伯休新居，但因风雨未能成行。直到二月五日才得以践约，在游玩过程中，朱熹以陶渊明《游斜川》诗的卒章二十字分韵，他分得“中”字，于是创作此诗以记录此次游玩经历和自己的感受。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处描绘了春日的景色，如“绿野生远思，清川照衰容”“纤鳞动微波，新荑冠幽丛”等，通过对原野、清川、小鱼、新芽等景色的描写，抒发了诗人出游时的畅快以及对时光易逝的惆怅之情。
  • 用典：诗中多处运用陶渊明的典故，如“忽寻斜川句”“愿书今日怀，远寄柴桑翁”等，借陶渊明的事迹和作品表达自己对陶渊明的敬仰和对其精神境界的追求。
• 语言特色：语言古朴典雅，具有浓厚的文学韵味。用词精准，如“玄景”“青阳”“暄风”等词汇，生动地描绘出季节的变化；“疏旷”“葱茏”等词语准确地表现出庭院和园林的特点。
• 意境营造：整首诗营造出一种闲适、清幽又略带惆怅的意境。前半部分描绘出游前的波折和春日景色的美好，展现出闲适愉悦的氛围；后半部分则通过对时光流逝的感慨，以及对陶渊明固穷节的敬仰，营造出一种深沉的惆怅之感，使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。