昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之

· 朱熹

寒山寒月冷飕飕,只影孤桐万里游。
帝乐梦回三叠远,胎仙舞罢一帘秋。
未愁悄寂无人会,只恐蹁跹不自休。
却笑蕊珠何处所,两忘蝴蝶与庄周。

简要说明

这首诗围绕“胎仙”之名展开,描绘了胎仙所处的清冷环境、其美妙的舞姿等情景。表达了诗人不担心无人理解胎仙之妙,反而担忧其不停舞动的独特情感,最后以庄周梦蝶的典故表达一种物我两忘的境界。

逐句注释

  • “寒山寒月冷飕飕,只影孤桐万里游”:
    • 字词:“飕飕”,形容风声或寒气。“只影”,孤独的身影。“孤桐”,孤独的梧桐树,这里可能象征高洁或孤独。
    • 句意:寒冷的山、寒冷的月,周围透着冷意,胎仙如孤独的身影伴着孤桐在万里间遨游。
  • “帝乐梦回三叠远,胎仙舞罢一帘秋”:
    • 字词:“帝乐”,传说中天上的音乐。“三叠”,可能指音乐的节奏或曲调。“一帘秋”,形容秋意如帘子般笼罩。
    • 句意:从听闻帝乐的梦境中醒来,那乐声已远去,胎仙舞动完毕,周围满是秋意。
  • “未愁悄寂无人会,只恐蹁跹不自休”:
    • 字词:“悄寂”,寂静。“会”,理解。“蹁跹”,形容轻快地跳舞。
    • 句意:不发愁寂静无人能理解胎仙的美妙,只担心它轻快地舞动而停不下来。
  • “却笑蕊珠何所处,两忘蝴蝶与庄周”:
    • 字词:“蕊珠”,传说中神仙居住的地方。“两忘蝴蝶与庄周”,化用庄周梦蝶的典故,意为物我两忘。
    • 句意:反而笑着问蕊珠仙境在哪里,此时已达到像庄周与蝴蝶那样物我两忘的境界。

现代译文

寒冷的山、寒冷的月,四周寒意飕飕,
孤独的身影伴着孤桐在万里中游走。
从帝乐的梦境中醒来,乐声已飘远,
胎仙舞动完毕,秋意如帘笼四周。
不愁寂静无人能把它的美妙参透,
只怕它轻快起舞而不愿就此停休。
反而笑问那蕊珠仙境究竟在何处,
已如庄周梦蝶般达到物我两忘境。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家、思想家。此诗是因给许进之书写“胎仙”二字并以此命名其室,有人质疑缺少“舞”字,朱熹便作此诗来解释。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在其日常交往与文字互动的情境下创作,体现了他在文学方面的才情与对事物独特的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“寒山寒月冷飕飕,只影孤桐万里游”等对胎仙所处环境的实景描写,又有“帝乐梦回三叠远”这样的虚写梦境之景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:“两忘蝴蝶与庄周”运用了庄周梦蝶的典故,深化了诗歌的哲理内涵,表达出一种超脱尘世、物我两忘的精神境界。
  • 语言特色:语言优美而富有意境,如“胎仙舞罢一帘秋”,用“一帘秋”这样富有画面感的表述,生动地营造出秋意弥漫的氛围,简洁的语言却蕴含着丰富的情感和意象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、奇幻且带有哲理意味的意境。前两句描绘的寒景奠定了清冷基调,中间关于梦境与胎仙舞动的描写增添了奇幻感,最后用典故表达的物我两忘境界又使诗歌上升到哲理高度,让读者在欣赏画面的同时能深入思考其中的哲理。

常见问题

《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》的作者和朝代是什么?

《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》主要写了什么?

这首诗围绕“胎仙”之名展开,描绘了胎仙所处的清冷环境、其美妙的舞姿等情景。表达了诗人不担心无人理解胎仙之妙,反而担忧其不停舞动的独特情感,最后以庄周梦蝶的典故表达一种物我两忘的境界。

《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名理学家、思想家。此诗是因给许进之书写“胎仙”二字并以此命名其室,有人质疑缺少“舞”字,朱熹便作此诗来解释。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在其日常交往与文字互动的情境下创作,体现了他在文学方面的才情与对事物独特的思考。

《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“寒山寒月冷飕飕,只影孤桐万里游”等对胎仙所处环境的实景描写,又有“帝乐梦回三叠远”这样的虚写梦境之景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :“两忘蝴蝶与庄周”运用了庄周梦蝶的典故,深化了诗歌的哲理内涵,表达出一种超脱尘世、物我两忘的精神境界。 语言特色 :语言优美而富有意境,如“胎仙舞罢一帘秋”,用“一帘秋”这样富有画...