山北纪行十二章章八句 其一二

这首诗是朱熹《山北纪行十二章》中的一首，主要围绕友人分别展开。诗中表达了与友人相聚短暂、离别匆匆的感慨，对友人的政绩和操守予以称赞，最后勉励友人努力进取，不要相忘，在清宵之时共享明月。

• “明晨江矶寺，尊酒聊对设”：
  • 字词：“江矶寺”，江边矶石上的寺庙；“尊酒”，即樽酒，酒杯；“聊”，姑且；“对设”，相对摆放。
  • 句意：明天清晨在江边矶石上的寺庙里，姑且相对摆放着酒杯饮酒。
• “孰是十日游，遽成千里别”：
  • 字词：“孰是”，谁料到；“遽”，突然。
  • 句意：谁能想到这短短十日的同游，转眼间就突然要分别到千里之外。
• “英僚树嘉政，素友厉孤节”：
  • 字词：“英僚”，杰出的同僚；“嘉政”，良好的政绩；“素友”，向来交好的朋友；“厉”，磨砺、坚守；“孤节”，孤高的节操。
  • 句意：杰出的同僚树立了良好的政绩，向来交好的朋友坚守着孤高的节操。
• “努力莫相忘，清宵共明月”：
  • 字词：“清宵”，清静的夜晚。
  • 句意：大家都要努力进取，不要互相忘记，在清静的夜晚共同仰望明月。

明天清晨在江边矶石上的寺庙里，
我们姑且相对摆上酒杯共饮。
谁能料到这十日的同游时光，
转眼间就突然要远隔千里分别。
杰出的同僚树立了良好的政绩，
向来的好友坚守着孤高的节操。
大家都要努力进取切莫相忘，
在清静的夜晚一同仰望明月。

朱熹生活在南宋时期，他一生致力于学术研究和教育事业，同时也积极参与政治活动。这首诗可能创作于他与友人一同出游之后的分别之际。当时他或许与友人一同游览了一段时间，在江边的寺庙中饮酒话别。诗中反映出他对友情的珍视，以及对友人品德和政绩的认可，也是在分别之时对友人的一种勉励。

• 表现手法：
  • 对比衬托：“十日游”与“千里别”形成鲜明对比，突出了相聚的短暂和离别的突然，更增添了离别的感伤之情。
  • 直抒胸臆：最后两句“努力莫相忘，清宵共明月”直接表达了诗人对友人的勉励和期望，情感真挚直接。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能准确地传达出诗人的情感。如“明晨”“尊酒”“十日游”“千里别”等表述，简洁明了，通俗易懂。
• 意境营造：诗中描绘了在江边寺庙中饮酒话别的场景，“清宵共明月”更是营造出一种清幽、宁静而又略带惆怅的意境，将诗人与友人分别时的情感融入到这清幽的夜景之中，使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。