游天池

· 朱熹

三年落星渚,北望天池山。
临风几浩叹,欲往无飞翰。
今朝复何朝,陟此青云端。
高寻已奇绝,俯瞰何其宽。
西穷濂溪原,东尽湓城关。
渺然沧波外,淮山碧连环。
我意殊未极,更思出尘寰。
何当驾轻鸿,八表须臾间。
视此长江水,滔滔傥西还。

简要说明

这首诗是朱熹游览天池山的纪游之作。诗人先回顾过去三年对天池山的向往却未能成行的遗憾,接着描述今朝登上山顶的所见所感,展现了天池山的奇绝与视野的宽广,最后表达了自己超脱尘世、遨游八荒的愿望以及对江水倒流的遐想,抒发了诗人对大自然的热爱和对自由超脱境界的追求。

逐句注释

  • “三年落星渚,北望天池山”:
    • 字词:“落星渚”,地名;“天池山”,诗中游览之地。
    • 句意:在落星渚居住了三年,常常向北眺望天池山。
  • “临风几浩叹,欲往无飞翰”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“浩叹”,长叹;“飞翰”,指飞鸟,这里比喻能够快速到达的工具。
    • 句意:迎着风多次长叹,想要前往天池山却没有能够快速到达的办法。
  • “今朝复何朝,陟此青云端”:
    • 字词:“陟”,攀登;“青云端”,指山顶。
    • 句意:今天是什么好日子啊,我终于攀登到了这山顶。
  • “高寻已奇绝,俯瞰何其宽”:
    • 字词:“高寻”,在高处探寻;“俯瞰”,从高处往下看。
    • 句意:在高处探寻已经觉得景色奇绝,往下俯瞰视野是多么宽广。
  • “西穷濂溪原,东尽湓城关”:
    • 字词:“穷”,穷尽;“濂溪原”,地名;“湓城关”,湓城的城关。
    • 句意:向西能看到濂溪的源头,向东能看到湓城的城关。
  • “渺然沧波外,淮山碧连环”:
    • 字词:“渺然”,悠远的样子;“沧波”,碧波;“淮山”,淮河一带的山;“碧连环”,碧绿的山峦连绵不断像连环一样。
    • 句意:在那悠远的碧波之外,淮河一带的山峦碧绿连绵。
  • “我意殊未极,更思出尘寰”:
    • 字词:“殊未极”,远远没有满足;“尘寰”,尘世。
    • 句意:我的心意远远没有满足,更想着超脱尘世。
  • “何当驾轻鸿,八表须臾间”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“轻鸿”,轻盈的鸿雁;“八表”,八方之外,指极远的地方;“须臾间”,片刻之间。
    • 句意:什么时候能够驾驭着轻盈的鸿雁,在片刻之间游遍八方极远之地。
  • “视此长江水,滔滔傥西还”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“西还”,向西流回。
    • 句意:看着这长江水,倘若它能滔滔向西流回该多好。

现代译文

在落星渚住了三年,
常常向北眺望天池山。
迎着风多次长叹,
想前往却没有办法。
今天是什么好日子啊,
我终于登上了这山顶。
在高处探寻景色奇绝,
往下俯瞰视野宽广。
向西能看到濂溪源头,
向东能看到湓城城关。
在那悠远碧波之外,
淮河山峦碧绿连绵。
我的心意远未满足,
更想超脱这尘世。
何时能驾驭着鸿雁,
片刻游遍八方之地。
看着这滔滔长江水,
倘若它能向西流回。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生热衷于学术研究与教育活动。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在落星渚居住三年后有机会游览天池山时所作。在长期的学术研究与生活积累之后,登上天池山的经历激发了他内心的感慨与遐想,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对天池山景色的实写,如“西穷濂溪原,东尽湓城关。渺然沧波外,淮山碧连环”,描绘了眼前所见的广阔景象;又有虚写,如“何当驾轻鸿,八表须臾间。视此长江水,滔滔傥西还”,表达了诗人超脱尘世、让江水倒流的幻想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比衬托:开头“三年落星渚,北望天池山。临风几浩叹,欲往无飞翰”,写出过去对游览天池山的渴望却无法实现的遗憾,与后文“今朝复何朝,陟此青云端”的得偿所愿形成对比,更衬托出登上山顶后的畅快与感慨。
  • 语言特色:语言古朴自然,用词精准。如“高寻已奇绝,俯瞰何其宽”中,“奇绝”“宽”简洁有力地表现出天池山景色的特点和诗人的直观感受;“渺然”“碧连环”等词语生动地描绘出景色的悠远和山峦的形态。
  • 意境营造:通过对天池山景色的描写,营造出一种雄浑壮阔又空灵悠远的意境。前半部分写景展现出大自然的广袤与壮丽,后半部分抒情则将诗人的超脱之思融入其中,使整首诗既有对现实美景的赞美,又有对理想境界的追求,意境深远。

常见问题

《游天池》的作者和朝代是什么?

《游天池》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《游天池》主要写了什么?

这首诗是朱熹游览天池山的纪游之作。诗人先回顾过去三年对天池山的向往却未能成行的遗憾,接着描述今朝登上山顶的所见所感,展现了天池山的奇绝与视野的宽广,最后表达了自己超脱尘世、遨游八荒的愿望以及对江水倒流的遐想,抒发了诗人对大自然的热爱和对自由超脱境界的追求。

《游天池》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生热衷于学术研究与教育活动。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在落星渚居住三年后有机会游览天池山时所作。在长期的学术研究与生活积累之后,登上天池山的经历激发了他内心的感慨与遐想,从而创作了这首诗。

《游天池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对天池山景色的实写,如“西穷濂溪原,东尽湓城关。渺然沧波外,淮山碧连环”,描绘了眼前所见的广阔景象;又有虚写,如“何当驾轻鸿,八表须臾间。视此长江水,滔滔傥西还”,表达了诗人超脱尘世、让江水倒流的幻想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :开头“三年落星渚,北望天池山。临风几浩叹,欲往无飞翰”,写出过去对游览天池山的渴望...