观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗

· 朱熹

梅花年后欲离披,恰是先生变食时。
送与西楼一尊酒,诸君莫负可怜枝。

简要说明

这首诗围绕赏梅之事展开,因自己受斋禁不能参加观梅小集而寄诗表达遗憾,同时劝勉诸君莫辜负绽放的梅花,体现了诗人对梅花的喜爱之情。

逐句注释

  • “梅花年后欲离披”:
    • 字词:“离披”,分散下垂的样子,这里指梅花开始凋谢。
    • 句意:年后的梅花即将凋零散落。
  • “恰是先生变食时”:
    • 字词:“变食”,古代斋戒时,改变常吃的食物。此处指朱熹因斋禁需改变日常饮食。
    • 句意:恰好此时我正处于斋禁改变饮食的时候。
  • “送与西楼一尊酒”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯,这里指酒。
    • 句意:我送你们西楼上的各位一杯酒。
  • “诸君莫负可怜枝”:
    • 字词:“可怜”,可爱。
    • 句意:诸位可不要辜负了那可爱的梅枝。

现代译文

年后的梅花即将凋零散落,
恰好这时我正处于斋禁之中。
我遥送西楼上的诸位一杯酒,
各位可不要辜负了那可爱的梅枝。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,是著名的理学家、思想家。此诗创作于他因斋禁不能参加观梅小集之时。在当时,文人雅士有赏梅集会的雅事,朱熹虽因斋禁无法参与,但对梅花的喜爱促使他写下此诗寄给参加集会的友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借即将凋零的梅花来抒发自己不能参与赏梅的遗憾,同时也通过劝勉友人莫负梅枝,表达了对梅花的珍视和喜爱之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却情感真挚,如“诸君莫负可怜枝”直白地表达出诗人的心声。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带遗憾但又充满期待的意境。梅花年后欲离披的景象给人一种时光易逝、美好即将消逝的感觉,而诗人送酒劝友的举动又让这种遗憾中带有一丝对友人赏梅的期待,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗》的作者和朝代是什么?

《观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗》主要写了什么?

这首诗围绕赏梅之事展开,因自己受斋禁不能参加观梅小集而寄诗表达遗憾,同时劝勉诸君莫辜负绽放的梅花,体现了诗人对梅花的喜爱之情。

《观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,是著名的理学家、思想家。此诗创作于他因斋禁不能参加观梅小集之时。在当时,文人雅士有赏梅集会的雅事,朱熹虽因斋禁无法参与,但对梅花的喜爱促使他写下此诗寄给参加集会的友人。

《观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借即将凋零的梅花来抒发自己不能参与赏梅的遗憾,同时也通过劝勉友人莫负梅枝,表达了对梅花的珍视和喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却情感真挚,如“诸君莫负可怜枝”直白地表达出诗人的心声。 意境营造 :诗中营造出一种略带遗憾但又充满期待的意境。梅花年后欲离披的景象给人一种时光易逝、美好即将消逝...