这首诗围绕甘泉书院展开,描绘了书院周边环境及书院本身的景象,结合当时兵荒马乱的社会背景,表达了诗人想要效仿前人传承孔业的意愿,同时也流露出自己赋诗不及先贤的惭愧之情。
题甘泉书院
甘泉坊里林影黑,吴氏舍前书榜鲜。
床座略容摩诘借,桂枝应待小山传。
兵横海内犹纷若,风到湖南还穆然。
勉效周生述孔业,赋诗吾独愧先贤。
床座略容摩诘借,桂枝应待小山传。
兵横海内犹纷若,风到湖南还穆然。
勉效周生述孔业,赋诗吾独愧先贤。
简要说明
逐句注释
- “甘泉坊里林影黑,吴氏舍前书榜鲜”:
- 字词:“甘泉坊”,具体地点;“书榜”,书写的匾额。
- 句意:甘泉坊里树林的影子显得昏暗,吴氏房屋前书院的匾额鲜艳夺目。
- “床座略容摩诘借,桂枝应待小山传”:
- 字词:“摩诘”,指王维,字摩诘,这里以王维借指自己;“桂枝”,比喻科举功名或优秀的学问,“小山”,汉代淮南王刘安的门客,有《招隐士》等作品,此处代指贤才。
- 句意:书院的床座大概能容我借用,这里的学问和功名应该等待贤才来传承。
- “兵横海内犹纷若,风到湖南还穆然”:
- 字词:“横”,横行;“纷若”,纷乱的样子;“穆然”,宁静的样子。
- 句意:战乱在全国横行,局势仍然纷乱不堪,而风到了湖南却显得宁静祥和。
- “勉效周生述孔业,赋诗吾独愧先贤”:
- 字词:“周生”,指代潜心研究并传承孔子学业的人;“述孔业”,传承孔子的学说。
- 句意:我勉强效仿周生去传承孔子的学业,但赋诗方面我独自惭愧比不上先贤。
现代译文
甘泉坊里树林的影子一片昏暗,
吴氏房屋前书院的匾额鲜艳耀眼。
书院的床座大概能容我暂借安身,
这里的学问等待贤才来传承久远。
战乱在全国横行局势依旧纷乱,
风到了湖南却显得如此宁静安然。
我努力效仿前人传承孔子的学业,
可赋诗时我却独自惭愧不及先贤。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时金兵南下,社会动荡不安,国家处于战乱之中。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在湖南期间,看到甘泉书院有感而发。在兵荒马乱的背景下,书院成为了一方相对宁静之地,引发了诗人对传承文化、学问的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“兵横海内犹纷若”的全国战乱纷扰与“风到湖南还穆然”的湖南宁静形成鲜明对比,突出了湖南相对安定的环境,也暗示了书院在乱世中的独特意义。
- 用典:运用了“摩诘”“小山”“周生”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事表达自己的志向和情感,增强了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的社会状况。如“兵横海内”“风到湖南”等表述,简洁有力地描绘出社会大局和地域特点。
- 意境营造:通过对书院周边环境、全国局势和自身情感的描写,营造出一种在乱世中追求学问、传承文化的深沉意境。前两句描绘书院景象,给人一种古朴宁静之感;中间两句展现社会动荡与局部宁静的对比,增添了几分忧虑和思考;后两句直接抒情,表达自己的志向和惭愧,使整首诗的意境更加深沉凝重。
常见问题
《题甘泉书院》的作者和朝代是什么?
《题甘泉书院》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《题甘泉书院》主要写了什么?
这首诗围绕甘泉书院展开,描绘了书院周边环境及书院本身的景象,结合当时兵荒马乱的社会背景,表达了诗人想要效仿前人传承孔业的意愿,同时也流露出自己赋诗不及先贤的惭愧之情。
《题甘泉书院》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,当时金兵南下,社会动荡不安,国家处于战乱之中。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在湖南期间,看到甘泉书院有感而发。在兵荒马乱的背景下,书院成为了一方相对宁静之地,引发了诗人对传承文化、学问的思考。
《题甘泉书院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“兵横海内犹纷若”的全国战乱纷扰与“风到湖南还穆然”的湖南宁静形成鲜明对比,突出了湖南相对安定的环境,也暗示了书院在乱世中的独特意义。 用典 :运用了“摩诘”“小山”“周生”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事表达自己的志向和情感,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的...