下元节假行视陂塘因与宾友挈儿甥出郭登山归赋二诗示子直春卿及折桂云谷并写呈郡中诸寮友

这首诗主要记述了朱熹在下元节假期与宾友、儿甥出郭登山的经历。诗人先描绘了庐山五峰的雄伟壮丽之景，接着叙述出行登山的过程，包括穿过树林、登上云根、游览古殿等，展现了山中的美景和清幽氛围。最后与同游的贤士交流，决定赋诗记录此次出游，并相约来年再聚，表达了诗人对此次出游的欣喜以及对友情的珍视。

• “庐阜东北际，岧峣五峰尊”：
  • 字词：“庐阜”，即庐山；“岧峣”，形容山势高峻；“尊”，尊贵、突出。
  • 句意：在庐山的东北方向，五座高峻的山峰十分突出。
• “中岩穹林绕，青天白云屯”：
  • 字词：“中岩”，中间的岩石；“穹林”，茂密的树林；“屯”，聚集。
  • 句意：中间的岩石被茂密的树林环绕，青天之上白云聚集。
• “郡阁有佳眺，徙倚空朝昏”：
  • 字词：“郡阁”，郡中的楼阁；“徙倚”，徘徊、流连；“空朝昏”，指在楼阁上徘徊，不觉从早到晚。
  • 句意：在郡中的楼阁上能看到美好的景色，我徘徊其间，不知不觉从早到晚。
• “今晨幸休暇，发轫北郭门”：
  • 字词：“休暇”，休假；“发轫”，启程；“北郭门”，城北的门。
  • 句意：今天早晨有幸休假，从城北的门出发。
• “牵萝出林端，蹑屐跻云根”：
  • 字词：“牵萝”，手拉着藤萝；“蹑屐”，穿着木屐；“跻”，登上；“云根”，指高山。
  • 句意：手拉着藤萝走出树林顶端，穿着木屐登上高山。
• “高寻却深宦，小憩欣潺湲”：
  • 字词：“高寻”，登高探寻；“却深宦”，忘却了官场的深沉事务；“潺湲”，形容水流声。
  • 句意：登高探寻美景，忘却了官场事务，小憩时欣赏着潺潺的流水声感到欣喜。
• “古殿宿寒霭，新甍丽朝暾”：
  • 字词：“宿”，停留；“寒霭”，寒冷的雾气；“甍”，屋脊；“朝暾”，早晨的太阳。
  • 句意：古老的殿宇停留着寒冷的雾气，新的屋脊在早晨的阳光下显得绚丽。
• “扶藜陟东冈，夙昔规曾轩”：
  • 字词：“扶藜”，拄着藜杖；“陟”，登上；“夙昔”，从前；“规”，规划；“曾轩”，高楼。
  • 句意：拄着藜杖登上东冈，回忆起从前规划建造高楼的事。
• “却倚千寻峭，前窥百泉奔”：
  • 字词：“千寻峭”，形容山势极其陡峭；“窥”，看。
  • 句意：回身倚靠在极其陡峭的山崖上，向前看众多泉水奔腾。
• “长风卷浮埃，江湖渺相吞”：
  • 字词：“浮埃”，飞扬的尘土；“渺”，辽阔；“相吞”，相互容纳。
  • 句意：长风卷起飞扬的尘土，江湖辽阔，相互容纳。
• “结架虽未谐，雄瓌已难论”：
  • 字词：“结架”，建造房屋；“谐”，实现；“雄瓌”，雄伟瑰丽。
  • 句意：虽然建造房屋的愿望还未实现，但这里的雄伟瑰丽之景已经难以用言语来描述。
• “同来俱胜流，晤语仍王孙”：
  • 字词：“胜流”，名流、贤士；“晤语”，交谈；“王孙”，原指贵族子弟，这里指同游的高贵之人。
  • 句意：一同来的都是贤士，交谈的人也是高贵之人。
• “已践支许诺，不惭夙尚魂”：
  • 字词：“践”，履行；“支许”，东晋高僧支遁和名士许询，这里指与友人的约定；“夙尚”，平素的志向。
  • 句意：已经履行了与友人的约定，也无愧于自己平素的志向。
• “赋诗纪兹日，岁晚期相敦”：
  • 字词：“纪”，记录；“岁晚”，年末；“敦”，敦促、相约。
  • 句意：赋诗记录这一天，年末时再相互邀约。

在庐山的东北方向，
五座高峻的山峰十分突出。
中间的岩石被茂密树林环绕，
青天之上白云聚集停留。
郡中的楼阁能看到美好景色，
我徘徊其间不觉从早到晚。
今天早晨有幸休假，
从城北的门启程出发。
手拉藤萝走出树林顶端，
穿着木屐登上高山之顶。
登高探寻忘却官场事务，
小憩欣赏潺潺流水欣喜。
古老殿宇停留寒冷雾气，
新的屋脊在朝阳下绚丽。
拄着藜杖登上东边山冈，
回忆从前规划建造高楼。
回身倚靠陡峭的山崖上，
向前看众多泉水在奔腾。
长风吹卷飞扬的尘土，
江湖辽阔相互容纳包容。
建造房屋愿望尚未实现，
这里雄伟瑰丽难以言说。
一同前来的都是贤士，
交谈的人也是高贵之人。
已经履行与友人的约定，
无愧于自己平素的志向。
赋诗记录下这美好一天，
年末时再相互邀约相聚。

朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家。此诗创作于下元节假期，当时他可能在地方任职。下元节有休假的习俗，朱熹借此机会与宾友、儿甥等一同出城登山游玩。在游玩过程中，他看到庐山五峰的壮丽景色，感受到山中的清幽与宁静，远离了官场的繁杂事务，从而激发了创作灵感，写下此诗以记录此次出游，并与友人分享。

• 表现手法：
  • 写景与叙事结合：诗中既有对庐山五峰、山林、古殿、江湖等自然景观的细致描绘，如“庐阜东北际，岧峣五峰尊。中岩穹林绕，青天白云屯”，展现出大自然的雄伟壮丽；又有对出行登山过程的叙述，如“今晨幸休暇，发轫北郭门。牵萝出林端，蹑屐跻云根”，使诗歌内容丰富，层次分明。
  • 动静结合：“高寻却深宦，小憩欣潺湲”中，“高寻”“小憩”是人的动态活动，而“潺湲”的流水声则营造出静态的氛围，动静相衬，增添了诗歌的韵味。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准。如“岧峣”“穹林”“寒霭”“朝暾”等词语，生动地描绘出景物的特点，展现了诗人深厚的文学功底。同时，诗中运用了一些典故，如“支许”，使诗歌更具文化内涵。
• 意境营造：通过对庐山景色的描写和出游经历的叙述，营造出一种清幽、开阔、闲适的意境。诗人在诗中表达了对自然美景的赞美和对官场事务的超脱，展现出一种豁达的心境。最后与友人相约，更增添了一种温馨、和谐的氛围，使整首诗的意境更加丰富。