和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其一

· 朱熹

极目平畴半欲枯,遥知精祷意无余。
更怜不待豚蹄祝,便得污邪暗满车。

简要说明

这首诗围绕祈雨之事展开,首句描绘了田野干旱之景,展现出灾情的严重;后三句则表达了对友人诚心祈雨的肯定以及对祈雨成功的期待与欣喜,体现出对百姓因干旱受灾的关切之情。

逐句注释

  • “极目平畴半欲枯”:
    • 字词:“极目”,用尽目力远望;“平畴”,平坦的田野。
    • 句意:放眼望去,平坦的田野里庄稼大半都快要干枯了。
  • “遥知精祷意无余”:
    • 字词:“遥知”,在远处知晓;“精祷”,诚心祈祷;“意无余”,心意毫无保留,即十分诚心。
    • 句意:我在远处就能知道(章国华)诚心祈祷,心意毫无保留。
  • “更怜不待豚蹄祝,便得污邪暗满车”:
    • 字词:“豚蹄祝”,典出《史记·滑稽列传》,淳于髡用一个猪蹄、一杯酒向田神祈祷,希望贫瘠的高地收获满车谷物。这里用此典;“污邪”,地势低洼容易积水的田地;“暗满车”,不知不觉中就能有满车的收获。
    • 句意:更让人欣喜的是,不用像淳于髡那样用豚蹄祈祷,(章国华祈雨后)低洼的田地就能不知不觉地有满车的收获。

现代译文

放眼望去平坦的田野大半庄稼都快干枯,
我远在他处也知道你诚心祈祷毫无保留。
更让人高兴的是不必像淳于髡用豚蹄祈福,
祈雨后低洼的田地就能不知不觉收获满车。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大,旱灾时常威胁着百姓的生活。章国华进行祈雨活动,朱熹便写下这首诗和章国华,以表达对祈雨之事的看法和对灾情缓解的期盼。虽然具体的写作年份难以精准确定,但从诗中可以看出当时面临着较为严重的干旱灾情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“豚蹄祝”的典故,使诗歌内涵更加丰富,以古喻今,形象地表达出对章国华祈雨成功的期待,不必像古人那样用微薄的祭品祈求丰收,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 虚实结合:首句“极目平畴半欲枯”是实写,描绘出眼前田野干旱的实景,给人以直观的灾情感受;后三句则是虚写,“遥知”体现出想象友人诚心祈雨的情景,“便得污邪暗满车”是对祈雨成功后丰收景象的想象,虚实结合,既展现了现实的严峻,又表达了美好的期望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。如“极目”“半欲枯”“精祷”等词汇简洁而生动地描绘出景象和人物的状态。
  • 意境营造:通过对干旱田野景象的描写和对祈雨成功的想象,营造出一种既沉重又带有希望的意境。前一句的干旱之景给人一种压抑、担忧的感觉,而后三句对祈雨成果的展望又带来了一丝欣慰和期待,使读者能深刻感受到诗人对灾情的关注和对百姓的关怀。

常见问题

《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕祈雨之事展开,首句描绘了田野干旱之景,展现出灾情的严重;后三句则表达了对友人诚心祈雨的肯定以及对祈雨成功的期待与欣喜,体现出对百姓因干旱受灾的关切之情。

《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其一》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大,旱灾时常威胁着百姓的生活。章国华进行祈雨活动,朱熹便写下这首诗和章国华,以表达对祈雨之事的看法和对灾情缓解的期盼。虽然具体的写作年份难以精准确定,但从诗中可以看出当时面临着较为严重的干旱灾情。

《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“豚蹄祝”的典故,使诗歌内涵更加丰富,以古喻今,形象地表达出对章国华祈雨成功的期待,不必像古人那样用微薄的祭品祈求丰收,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 虚实结合 :首句“极目平畴半欲枯”是实写,描绘出眼前田野干旱的实景,给人以直观的灾情感受;后三句则是虚写,“遥知”体现出想象友人诚心祈雨的情景,“便得污邪暗满车”是对祈雨成功后...