这首诗是朱熹和友人彦集的韵作,描绘了在白莲沼上饮酒聚会的场景。诗中展现了聚会时热闹的氛围、白莲池的美景,同时表达了诗人因身体抱恙无法尽情参与聚会的遗憾与惆怅之情。
圭父为彦集置酒白莲沼上彦集有诗因次其韵呈坐上诸友
大阮归来客满堂,更移芳席近回塘。
共怜的皪水花净,并倚离披风盖凉。
银笔看题青玉案,佳人怅望碧云乡。
此时此景真愁绝,病著无因为举觞。
共怜的皪水花净,并倚离披风盖凉。
银笔看题青玉案,佳人怅望碧云乡。
此时此景真愁绝,病著无因为举觞。
简要说明
逐句注释
- “大阮归来客满堂,更移芳席近回塘”:
- 字词:“大阮”,阮籍与其侄阮咸并称大小阮,这里可能借指彦集;“芳席”,美好的坐席;“回塘”,曲折的池塘。
- 句意:彦集归来,宾客满堂,大家又把坐席移到了曲折的池塘边。
- “共怜的皪水花净,并倚离披风盖凉”:
- 字词:“的皪(lì)”,鲜明的样子;“离披”,分散下垂的样子,这里形容荷叶;“风盖”,指荷叶像风中的车盖。
- 句意:大家都怜惜那洁白鲜明的荷花纯净,一起倚靠在分散下垂的荷叶边感受清凉。
- “银笔看题青玉案,佳人怅望碧云乡”:
- 字词:“银笔”,白色的笔;“青玉案”,原指青玉的几案,这里可能借指精美的纸张;“佳人”,有才德的人,也可泛指众人;“碧云乡”,指仙人居处,这里可能表示美好的远方。
- 句意:看着有人用银笔在精美的纸张上题诗,大家惆怅地遥望那美好的远方。
- “此时此景真愁绝,病著无因为举觞”:
- 字词:“愁绝”,极度忧愁;“举觞”,举杯饮酒。
- 句意:此时这样的美景真让人忧愁到了极点,可我因病不能举杯饮酒。
现代译文
彦集归来宾客坐满厅堂,
大家又把坐席移到池塘旁。
一同怜惜那纯净鲜明的荷花,
并肩倚靠在风中荷叶边乘凉。
看着银笔在精美的纸上题诗,
众人惆怅地遥望那美好远方。
此时此景真让人忧愁断肠,
可惜我生病无法举杯共赏。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家等。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是友人圭父为彦集置酒于白莲沼上,彦集作诗后,朱熹依韵和诗并呈给在座诸友。当时可能是一场文人雅士的聚会,大家在白莲沼边饮酒赋诗,氛围融洽。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了白莲池的美景,如“的皪水花净”“离披风盖凉”,通过对荷花和荷叶的描写,营造出一种清幽、美好的氛围,而后笔锋一转,写到自己因病不能举杯,借美景抒发了内心的遗憾与惆怅。
- 用典:“大阮”的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了彦集的才学和地位,也使诗歌更具文雅之气。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“的皪”“离披”等词,生动地描绘出荷花和荷叶的形态;“银笔”“青玉案”等词,营造出一种精致的感觉,体现了文人聚会的高雅格调。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又略带忧愁的意境。前几句描写聚会的热闹场景和白莲池的美景,展现出欢快的氛围;而后两句则笔调一转,诗人因病无法参与其中,使意境染上了一层淡淡的哀愁,情景交融,富有感染力。
常见问题
《圭父为彦集置酒白莲沼上彦集有诗因次其韵呈坐上诸友》的作者和朝代是什么?
《圭父为彦集置酒白莲沼上彦集有诗因次其韵呈坐上诸友》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《圭父为彦集置酒白莲沼上彦集有诗因次其韵呈坐上诸友》主要写了什么?
这首诗是朱熹和友人彦集的韵作,描绘了在白莲沼上饮酒聚会的场景。诗中展现了聚会时热闹的氛围、白莲池的美景,同时表达了诗人因身体抱恙无法尽情参与聚会的遗憾与惆怅之情。
《圭父为彦集置酒白莲沼上彦集有诗因次其韵呈坐上诸友》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家等。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是友人圭父为彦集置酒于白莲沼上,彦集作诗后,朱熹依韵和诗并呈给在座诸友。当时可能是一场文人雅士的聚会,大家在白莲沼边饮酒赋诗,氛围融洽。
《圭父为彦集置酒白莲沼上彦集有诗因次其韵呈坐上诸友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了白莲池的美景,如“的皪水花净”“离披风盖凉”,通过对荷花和荷叶的描写,营造出一种清幽、美好的氛围,而后笔锋一转,写到自己因病不能举杯,借美景抒发了内心的遗憾与惆怅。 用典 :“大阮”的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了彦集的才学和地位,也使诗歌更具文雅之气。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“的皪”“离披”等词,生动...