这首诗是朱熹为悼念汪端明而作的挽诗。诗人回忆了与汪端明同属先友群体,经历艰难流落的过往,表达了对汪端明的感激与深厚情谊,最后以悲痛之情感慨友人离世,自己陷入穷途之感。
挽汪端明三首 其三
先友当年盛,斯文元祐徒。
艰虞共流落,存没半呜呼。
顾我真无赖,逢公幸不孤。
祇今还一恸,即此是穷涂。
艰虞共流落,存没半呜呼。
顾我真无赖,逢公幸不孤。
祇今还一恸,即此是穷涂。
简要说明
逐句注释
- “先友当年盛,斯文元祐徒”:
- 字词:“先友”,指前辈友人;“斯文”,指文人学士;“元祐徒”,“元祐”是宋哲宗年号,元祐年间有许多著名文人,这里可能借指当时一群有学识、有地位的文人团体。
- 句意:当年前辈友人人才鼎盛,我们都是像元祐时期那样的文人之辈。
- “艰虞共流落,存没半呜呼”:
- 字词:“艰虞”,艰难困苦;“存没”,生存和死亡。
- 句意:我们共同经历艰难困苦而流落各地,如今生存和死亡参半,让人不禁悲叹。
- “顾我真无赖,逢公幸不孤”:
- 字词:“无赖”,这里有没出息、不得志的意思;“不孤”,不孤单。
- 句意:想想我自己真是没出息又不得志,幸亏遇到了您,让我不再孤单。
- “祇今还一恸,即此是穷涂”:
- 字词:“祇今”,如今;“穷涂”,绝境,这里指人生陷入困境。
- 句意:如今只能悲痛大哭一场,友人的离世让我觉得自己已陷入人生的绝境。
现代译文
当年前辈友人人才济济,
我们都是有学识的文人。
共同经历艰难四处流落,
如今生死参半令人悲叹。
想想我自己没出息又苦,
幸亏遇到您让我不孤单。
如今只能悲痛大哭一场,
友人离世我已陷入绝境。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,理学发展也面临诸多挑战。汪端明是朱熹的前辈友人,具体身份信息可能因资料所限不能完全明晰。从诗中可以看出,他们曾一同经历过艰难困苦的岁月。汪端明的离世让朱熹深感悲痛,于是写下这组挽诗来悼念他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“先友当年盛”与“存没半呜呼”形成对比,当年友人兴盛的场景与如今生死参半的凄凉形成反差,突出时光流逝、世事无常的感慨。
- 直抒胸臆:“祇今还一恸,即此是穷涂”直接抒发了诗人对友人离世的悲痛以及自己陷入绝境的哀伤之情。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。用词简洁却能传达出深沉的意蕴,如“无赖”“不孤”等词,生动地表现出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。通过回忆往昔与友人的经历,以及对友人离世的悲痛描述,让读者感受到诗人内心的孤独与绝望,仿佛置身于一个充满悲伤的情境之中。
常见问题
《挽汪端明三首 其三》的作者和朝代是什么?
《挽汪端明三首 其三》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《挽汪端明三首 其三》主要写了什么?
这首诗是朱熹为悼念汪端明而作的挽诗。诗人回忆了与汪端明同属先友群体,经历艰难流落的过往,表达了对汪端明的感激与深厚情谊,最后以悲痛之情感慨友人离世,自己陷入穷途之感。
《挽汪端明三首 其三》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,理学发展也面临诸多挑战。汪端明是朱熹的前辈友人,具体身份信息可能因资料所限不能完全明晰。从诗中可以看出,他们曾一同经历过艰难困苦的岁月。汪端明的离世让朱熹深感悲痛,于是写下这组挽诗来悼念他。
《挽汪端明三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“先友当年盛”与“存没半呜呼”形成对比,当年友人兴盛的场景与如今生死参半的凄凉形成反差,突出时光流逝、世事无常的感慨。 直抒胸臆 :“祇今还一恸,即此是穷涂”直接抒发了诗人对友人离世的悲痛以及自己陷入绝境的哀伤之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。用词简洁却能传达出深沉的意蕴,如“无...