此诗描绘了山下风吹衣、山上风拔木的狂风景象,表达了对茅屋可能不保、沧海或会翻覆的忧虑,最后诗人联想到执鬯之人,心生惭愧,抒发了诗人复杂的内心情绪和自我反思。
云谷杂诗十二首 值风
山下风吹衣,山上风拔木。
茅茨何足保,瀛海虑翻覆。
永念执鬯人,无心还自恧。
茅茨何足保,瀛海虑翻覆。
永念执鬯人,无心还自恧。
简要说明
逐句注释
- “山下风吹衣,山上风拔木”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:山下的风轻轻吹动着人的衣裳,而山上的风却强劲到能拔起树木。
- “茅茨何足保,瀛海虑翻覆”:
- 字词:“茅茨”,指茅屋;“瀛海”,大海。
- 句意:这样的狂风之下,简陋的茅屋怎么能够保全呢,甚至让人担忧大海都会被狂风翻覆。
- “永念执鬯人,无心还自恧”:
- 字词:“执鬯人”,原指祭祀时手持香酒的人,这里可能指身负重任、德行高尚的人;“恧”,惭愧。
- 句意:长久地思念那些身负重任、德行高尚的人,想到自己的无心作为,不禁感到惭愧。
现代译文
山下的风轻柔地吹动着衣裳,
山上的风却狂暴地拔起树木。
简陋的茅屋哪能抵挡这般狂风,
甚至让人担心大海都会被翻覆。
我长久地思念着那些贤德之人,
反思自己的无心之举而深感惭愧。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会面临诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但结合朱熹一生致力于学术与道德教化、关心社会政治的背景来看,可能是在他看到社会现状如狂风肆虐般不稳定,而自己虽有抱负却未能充分施展时所作。诗中的狂风景象或许是社会动荡的象征,表达了他对社会局势的忧虑以及自我反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“山下风吹衣,山上风拔木”运用对比手法,将山下微风与山上狂风形成鲜明对比,突出了风势的巨大差异,营造出强烈的画面感,也暗示了社会现象的复杂多样。
- 象征:“茅茨何足保,瀛海虑翻覆”中,茅屋象征着脆弱的事物,大海象征着宏大而重要的存在,以狂风对茅屋和大海的影响,象征社会动荡对普通百姓和国家大局的冲击。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出狂风景象和诗人内心的忧虑与反思,体现了朱熹诗歌自然、真切的风格。
- 意境营造:通过对狂风景象的描写,营造出一种动荡不安、危机四伏的意境,让读者感受到诗人对社会现状的担忧。最后联想到执鬯人并自我惭愧,进一步深化了诗歌的意境,使整首诗充满了深沉的情感和哲思。
常见问题
《云谷杂诗十二首 值风》的作者和朝代是什么?
《云谷杂诗十二首 值风》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《云谷杂诗十二首 值风》主要写了什么?
此诗描绘了山下风吹衣、山上风拔木的狂风景象,表达了对茅屋可能不保、沧海或会翻覆的忧虑,最后诗人联想到执鬯之人,心生惭愧,抒发了诗人复杂的内心情绪和自我反思。
《云谷杂诗十二首 值风》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会面临诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但结合朱熹一生致力于学术与道德教化、关心社会政治的背景来看,可能是在他看到社会现状如狂风肆虐般不稳定,而自己虽有抱负却未能充分施展时所作。诗中的狂风景象或许是社会动荡的象征,表达了他对社会局势的忧虑以及自我反思。
《云谷杂诗十二首 值风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“山下风吹衣,山上风拔木”运用对比手法,将山下微风与山上狂风形成鲜明对比,突出了风势的巨大差异,营造出强烈的画面感,也暗示了社会现象的复杂多样。 象征 :“茅茨何足保,瀛海虑翻覆”中,茅屋象征着脆弱的事物,大海象征着宏大而重要的存在,以狂风对茅屋和大海的影响,象征社会动荡对普通百姓和国家大局的冲击。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华...