云谷二十六咏 泉硖

· 朱熹

入关但平田,复此得清响。
何必问真源,神襟一萧爽。

简要说明

这首诗围绕“泉硖”之景展开,描述了进入此地先见平田后闻清响的经历,表达了诗人不必探寻真源,只需沉浸当下便能获得神清气爽之感的豁达心境,体现了对自然之美的欣赏与陶醉。

逐句注释

  • “入关但平田,复此得清响”:
    • 字词:“关”,此处指进入泉硖这一地方的通道;“但”,只,仅;“清响”,指泉水流动发出的清脆声响。
    • 句意:进入通道只见一片平田,到了这里又听到了泉水清脆的声响。
  • “何必问真源,神襟一萧爽”:
    • 字词:“真源”,指泉水的真正源头;“神襟”,指人的精神、心境;“萧爽”,形容神情、气宇轩昂,也有清爽之意。
    • 句意:何必去探寻泉水的真正源头呢,这让我的心境一下子清爽起来。

现代译文

进入通道只见平整的田野,
在此处又听到泉水的清响。
何必去追问泉水的源头呢,
这让我的心境顿感清爽。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他喜爱山水,常通过游览山水来感悟自然与哲理。这首《泉硖》是他《云谷二十六咏》组诗中的一首。云谷是朱熹居住、讲学之地,他在此创作这组诗,以描绘云谷周边的二十六处景致。此诗应是他在游览泉硖时有感而发所作,表达了他在自然中的闲适心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:开头“入关但平田”先写所见只是平常的平田,给人一种平淡之感;“复此得清响”则笔锋一转,突出听到泉水清响带来的惊喜,形成情感上的起伏。
    • 借景抒情:通过描写平田与泉声之景,抒发了诗人不必执着于探寻根源,享受当下自然之美的豁达情怀。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“但”“何必”等词的使用,口语化较强,却准确地表达出诗人的心境和态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、自然的意境。平田的开阔与泉水的清响相互映衬,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在自然中获得的精神上的愉悦与放松,体现出一种超脱尘世的闲适之美。

常见问题

《云谷二十六咏 泉硖》的作者和朝代是什么?

《云谷二十六咏 泉硖》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《云谷二十六咏 泉硖》主要写了什么?

这首诗围绕“泉硖”之景展开,描述了进入此地先见平田后闻清响的经历,表达了诗人不必探寻真源,只需沉浸当下便能获得神清气爽之感的豁达心境,体现了对自然之美的欣赏与陶醉。

《云谷二十六咏 泉硖》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他喜爱山水,常通过游览山水来感悟自然与哲理。这首《泉硖》是他《云谷二十六咏》组诗中的一首。云谷是朱熹居住、讲学之地,他在此创作这组诗,以描绘云谷周边的二十六处景致。此诗应是他在游览泉硖时有感而发所作,表达了他在自然中的闲适心境和对生活的感悟。

《云谷二十六咏 泉硖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :开头“入关但平田”先写所见只是平常的平田,给人一种平淡之感;“复此得清响”则笔锋一转,突出听到泉水清响带来的惊喜,形成情感上的起伏。 借景抒情 :通过描写平田与泉声之景,抒发了诗人不必执着于探寻根源,享受当下自然之美的豁达情怀。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“但”“何必”等词的使用,口语化较强,却准确地表达出诗人的心境和态...