公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一

· 朱熹

至理无言绝浅深,尘尘刹刹不相侵。
如云教外传真的,却是瞿昙有两心。

简要说明

这首诗围绕“至理”展开探讨,针对“教外之乐”以及“教外真传”的说法进行辩驳,表达了诗人对“至理”纯粹性的理解,批判了所谓“教外真传”观点的不合理性。

逐句注释

  • “至理无言绝浅深”:
    • 字词:“至理”,指最高的道理、真理;“无言”,意为真理是难以用言语表达的;“绝浅深”,表示不存在深浅之分。
    • 句意:最高的道理无法用言语来表述,也不存在深浅的差别。
  • “尘尘刹刹不相侵”:
    • 字词:“尘尘刹刹”,佛教用语,“尘”和“刹”都表示极微小的事物,这里代指世间万物。“不相侵”,指万物各自遵循其规律,互不干扰。
    • 句意:世间万物各自遵循自身规律,互不侵犯干扰。
  • “如云教外传真的”:
    • 字词:“云”,说;“教外”,指佛教教义之外;“真传的”,真正的传授、真谛。
    • 句意:如果说在佛教教义之外还有真正的传授。
  • “却是瞿昙有两心”:
    • 字词:“瞿昙”,是释迦牟尼的姓氏,这里代指释迦牟尼。“有两心”,指有两种不同的心思、主张。
    • 句意:那就是说释迦牟尼有两种不同的心思了,这显然不合理。

现代译文

最高的道理难以用言语表述,也不存在深浅之分。
世间万物各自遵循规律,互不侵犯干扰。
如果说在佛教教义之外还有真正的传授,
那岂不是说释迦牟尼有两种不同的心思。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,理学兴盛,同时佛教等思想也有一定影响。当时可能存在一些关于佛教“教外真传”的说法,这种说法或许在一定范围内引起了讨论。朱熹作为理学大家,秉持对“理”的一贯认知,对这种“教外真传”的观点进行质疑和辩驳,这首诗便是他表达自身观点的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:整首诗充满了哲理思辨,诗人围绕“至理”和“教外真传”展开逻辑推理,通过层层递进的方式来表达自己的观点,如先阐述“至理”的特性,再对“教外真传”进行假设和反驳。
    • 引用典故:使用“瞿昙”这一典故,以释迦牟尼代表佛教正统教义,使观点更具权威性和说服力,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明了,以直白的表述传达深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,体现了朱熹理学诗质朴、严谨的风格特点。
  • 意境营造:诗歌营造出一种理性、思辨的意境,让读者感受到诗人对真理的执着追求和严谨的学术态度,引发读者对“至理”以及不同教义观点的思考。

常见问题

《公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一》的作者和朝代是什么?

《公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“至理”展开探讨,针对“教外之乐”以及“教外真传”的说法进行辩驳,表达了诗人对“至理”纯粹性的理解,批判了所谓“教外真传”观点的不合理性。

《公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,理学兴盛,同时佛教等思想也有一定影响。当时可能存在一些关于佛教“教外真传”的说法,这种说法或许在一定范围内引起了讨论。朱熹作为理学大家,秉持对“理”的一贯认知,对这种“教外真传”的观点进行质疑和辩驳,这首诗便是他表达自身观点的体现。

《公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理思辨 :整首诗充满了哲理思辨,诗人围绕“至理”和“教外真传”展开逻辑推理,通过层层递进的方式来表达自己的观点,如先阐述“至理”的特性,再对“教外真传”进行假设和反驳。 引用典故 :使用“瞿昙”这一典故,以释迦牟尼代表佛教正统教义,使观点更具权威性和说服力,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,以直白的表述传达深刻的哲理,没有过多...