别诸周二首 其二

· 陈与义

陇云知我欲船开,飞过江东还复回。
不似周颙趋阙去,山灵应许却归来。

简要说明

这首诗主要写诗人离别友人诸周时的情景与感慨。诗中借陇云的动态表达自己行船欲开的状态,又以周颙的典故,含蓄地表达自己能归来的期许,整体流露出与友人分别时复杂的情感。

逐句注释

  • “陇云知我欲船开,飞过江东还复回”:
    • 字词:“陇云”,陇地之云,这里不一定实指陇地,云可能只是一种意象;“江东”,长江以东地区。
    • 句意:陇地的云似乎知晓我要乘船离开,飞过江东之后又飞了回来。
  • “不似周颙趋阙去,山灵应许却归来”:
    • 字词:“周颙”,南朝齐人,曾隐居钟山,后应诏出仕;“趋阙”,奔赴朝廷;“山灵”,山神。
    • 句意:不像周颙那样奔赴朝廷一去不返,山神应该会允许我再回来。

现代译文

陇地的云好像知道我要乘船出发,
飞过江东之后又折了回来。
我不像周颙那样奔向朝廷去做官,
山神应该会答应我日后还能归来。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生历经仕途起伏,此诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在某次离别友人诸周、即将远行之时所作。或许此时他面临着仕途或生活上的变动,借诗来抒发自己的心境和对未来的某种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:首句“陇云知我欲船开”将陇云拟人化,赋予云以人的情感和感知,生动地表现出诗人即将乘船离开时的微妙心境,仿佛连云都知晓他的行程安排,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 用典:运用周颙的典故,周颙曾隐居又出仕且不再回归山林,诗人以“不似周颙”表明自己与他不同,有回归之意,委婉地表达了自己内心对某种生活状态的坚守和向往,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。虽运用典故但并不晦涩,读者能较为轻松地理解诗人所表达的情感。如“飞过江东还复回”直白地描述云的动态,却充满了灵动之感。
  • 意境营造:诗中通过陇云的动态和周颙典故的运用,营造出一种略带惆怅又满怀期许的意境。陇云的来回飞舞,暗示着诗人内心的波动;而对回归的期许,又让诗歌在离别愁绪中透露出一丝希望,使读者能感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《别诸周二首 其二》的作者和朝代是什么?

《别诸周二首 其二》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《别诸周二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要写诗人离别友人诸周时的情景与感慨。诗中借陇云的动态表达自己行船欲开的状态,又以周颙的典故,含蓄地表达自己能归来的期许,整体流露出与友人分别时复杂的情感。

《别诸周二首 其二》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生历经仕途起伏,此诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在某次离别友人诸周、即将远行之时所作。或许此时他面临着仕途或生活上的变动,借诗来抒发自己的心境和对未来的某种期许。

《别诸周二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :首句“陇云知我欲船开”将陇云拟人化,赋予云以人的情感和感知,生动地表现出诗人即将乘船离开时的微妙心境,仿佛连云都知晓他的行程安排,增添了诗歌的浪漫色彩。 用典 :运用周颙的典故,周颙曾隐居又出仕且不再回归山林,诗人以“不似周颙”表明自己与他不同,有回归之意,委婉地表达了自己内心对某种生活状态的坚守和向往,使诗歌的内涵更加丰富深沉。...