观洪遵双陆谱有感呈刘平甫范仲宣二兄

· 朱熹

近从新谱识枭卢,拟唤安阳旧博徒。
只恐分阴闲过了,更教人诮牧猪奴。

简要说明

这首诗围绕洪遵的双陆谱展开,诗人由新谱联想到古代博徒,表达了担忧时光被荒废、害怕遭人讥讽的情感,体现出诗人珍惜光阴、注重自我修养的思想。

逐句注释

  • “近从新谱识枭卢”:
    • 字词:“新谱”,指洪遵的双陆谱;“枭卢”,古代博戏中的胜彩。
    • 句意:最近从新的双陆谱中认识了博戏里的胜彩。
  • “拟唤安阳旧博徒”:
    • 字词:“拟”,打算;“安阳”,古代地名;“博徒”,赌博的人。
    • 典故:此处可能用了与安阳博徒相关的典故,但具体不详。
    • 句意:打算召唤安阳的旧日赌徒。
  • “只恐分阴闲过了”:
    • 字词:“分阴”,指极短的时间。
    • 句意:只是害怕极短的时光被白白地荒废过去。
  • “更教人诮牧猪奴”:
    • 字词:“诮”,讥讽;“牧猪奴”,指赌博之人。
    • 典故:《晋书·陶侃传》记载陶侃说“樗蒱者,牧猪奴戏耳”。
    • 句意:更害怕被人讥讽像那些赌博的人一样。

现代译文

最近从新的双陆谱里认识了博戏的胜彩,
我打算召唤安阳的旧日赌徒来一起玩乐。
只是担心短暂的时光被白白地浪费掉,
更害怕被人讥讽像那些赌博的人一样。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,强调道德修养和学问的精进。洪遵是南宋著名的钱币学家,著有《双陆谱》。朱熹看到洪遵的双陆谱后有感而发写下此诗。具体创作时间难以精确考证,但大致是在朱熹日常的学术与思想活动中,当时他可能正专注于修身治学,看到博戏相关的事物后,引发了对珍惜时间和自我修养的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“近从新谱识枭卢,拟唤安阳旧博徒”是虚写,由新谱引发对召唤博徒的想象;后两句“只恐分阴闲过了,更教人诮牧猪奴”是实写,表达出诗人真实的担忧和顾虑,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:“更教人诮牧猪奴”运用了陶侃“牧猪奴戏”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对赌博行为的否定态度。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴素的语言表达深刻的思想,没有过多的修饰,但情感真挚,如“只恐”“更教”等词,直接地表现出诗人内心的担忧和顾虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、自省的意境。诗人从看到新谱的一时念头,到马上意识到时光的珍贵和可能遭人讥讽,体现出他时刻警醒自己、注重自我约束的心境,使读者能感受到诗人严谨的治学态度和对自身修养的重视。

常见问题

《观洪遵双陆谱有感呈刘平甫范仲宣二兄》的作者和朝代是什么?

《观洪遵双陆谱有感呈刘平甫范仲宣二兄》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《观洪遵双陆谱有感呈刘平甫范仲宣二兄》主要写了什么?

这首诗围绕洪遵的双陆谱展开,诗人由新谱联想到古代博徒,表达了担忧时光被荒废、害怕遭人讥讽的情感,体现出诗人珍惜光阴、注重自我修养的思想。

《观洪遵双陆谱有感呈刘平甫范仲宣二兄》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家,强调道德修养和学问的精进。洪遵是南宋著名的钱币学家,著有《双陆谱》。朱熹看到洪遵的双陆谱后有感而发写下此诗。具体创作时间难以精确考证,但大致是在朱熹日常的学术与思想活动中,当时他可能正专注于修身治学,看到博戏相关的事物后,引发了对珍惜时间和自我修养的思考。

《观洪遵双陆谱有感呈刘平甫范仲宣二兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“近从新谱识枭卢,拟唤安阳旧博徒”是虚写,由新谱引发对召唤博徒的想象;后两句“只恐分阴闲过了,更教人诮牧猪奴”是实写,表达出诗人真实的担忧和顾虑,虚实结合,增强了诗歌的表现力。 用典 :“更教人诮牧猪奴”运用了陶侃“牧猪奴戏”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对赌博行为的否定态度。 语言特色 :语言直白易懂,以朴素...