次圭父观鱼韵

· 朱熹

平生三伏断追游,谁唤来穿涧树幽。
初讶网横天影破,忽惊人蹴浪花浮。
鸣榔不用齐吴榜,鼓枻何须学楚讴。
便有金盘堆白雪,却怜清泚向东流。

简要说明

这首诗围绕观鱼之事展开,记录了诗人三伏天出游观鱼的经历。诗中描绘了观鱼时的奇妙景象,展现出观鱼活动的生动有趣,同时流露出诗人对眼前清澈水流的怜惜之情,表达了对自然的喜爱与感悟。

逐句注释

  • “平生三伏断追游,谁唤来穿涧树幽”:
    • 字词:“三伏”,夏季中最热的一段时间;“追游”,出游、游玩;“涧树幽”,幽深的山涧树林。
    • 句意:平日里三伏天是不出去游玩的,是谁把我召唤到这幽深的山涧树林中来呢。
  • “初讶网横天影破,忽惊人蹴浪花浮”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“天影”,天空在水中的倒影;“蹴”,踢、踏。
    • 句意:起初惊讶渔网横在水中把天空的倒影划破,忽然又吃惊人们踏水激起浪花翻腾。
  • “鸣榔不用齐吴榜,鼓枻何须学楚讴”:
    • 字词:“鸣榔”,敲击船舷使鱼入网的一种方法;“吴榜”,船桨,这里代指划船的人;“鼓枻”,划桨;“楚讴”,楚地的歌谣。
    • 句意:捕鱼时不用像吴地划船人那样整齐划桨,划桨也不必学习楚地的歌谣。
  • “便有金盘堆白雪,却怜清泚向东流”:
    • 字词:“金盘堆白雪”,指用金色的盘子堆满白色的鱼;“清泚”,清澈的水流。
    • 句意:即使会有金盘堆满鲜美的鱼,却还是怜惜这清澈的水流向东流去。

现代译文

平日里三伏天我从不外出游玩,
是谁把我召唤到这幽深山涧林。
起初惊讶渔网横在水中破了天影,
忽然又惊人们踏水激起浪花翻滚。
捕鱼不用像吴地人那样整齐划桨,
划船也不必学楚地人唱起歌谣。
就算会有金盘堆满鲜美的鱼儿,
可我却怜惜这清澈水流向东流。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致可推断是他在生活中的某一闲暇时刻,在三伏天出游观鱼时所作。当时他可能暂离繁忙的学术研究与讲学活动,投身自然,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 描写生动:诗中运用了细腻的描写手法,如“初讶网横天影破,忽惊人蹴浪花浮”,通过“讶”“惊”等词,生动地展现出诗人在观鱼过程中的新奇感受,将捕鱼场景的动态变化栩栩如生地呈现出来。
    • 对比衬托:“便有金盘堆白雪,却怜清泚向东流”,以金盘堆鱼的收获之喜,对比衬托出诗人对清澈水流流逝的怜惜,更突出了诗人对自然的关注与热爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。诗句简洁明了,没有过多的华丽辞藻,但“鸣榔”“鼓枻”等词的运用,增添了诗歌的古朴韵味,使诗歌具有独特的艺术风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦又略带感慨的意境。前几句描绘了观鱼时热闹有趣的场景,充满生活气息;后两句则笔锋一转,流露出对自然的怜惜之情,使诗歌在欢快的氛围中蕴含着深沉的思考,意境更加丰富和深远。

常见问题

《次圭父观鱼韵》的作者和朝代是什么?

《次圭父观鱼韵》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次圭父观鱼韵》主要写了什么?

这首诗围绕观鱼之事展开,记录了诗人三伏天出游观鱼的经历。诗中描绘了观鱼时的奇妙景象,展现出观鱼活动的生动有趣,同时流露出诗人对眼前清澈水流的怜惜之情,表达了对自然的喜爱与感悟。

《次圭父观鱼韵》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致可推断是他在生活中的某一闲暇时刻,在三伏天出游观鱼时所作。当时他可能暂离繁忙的学术研究与讲学活动,投身自然,从而有感而发创作此诗。

《次圭父观鱼韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 描写生动 :诗中运用了细腻的描写手法,如“初讶网横天影破,忽惊人蹴浪花浮”,通过“讶”“惊”等词,生动地展现出诗人在观鱼过程中的新奇感受,将捕鱼场景的动态变化栩栩如生地呈现出来。 对比衬托 :“便有金盘堆白雪,却怜清泚向东流”,以金盘堆鱼的收获之喜,对比衬托出诗人对清澈水流流逝的怜惜,更突出了诗人对自然的关注与热爱。 语言特色 :语言质朴自然,...