这首诗是陈与义与友人诸周分别时所作,表达了诗人羁旅漂泊、居无定所的怅惘,以及临行前未能见到篱前稻花开放的遗憾之情。
别诸周二首 其一
风送孤篷不可遮,山中城里总非家。
临行有恨君知否,不见篱前稻着花。
临行有恨君知否,不见篱前稻着花。
简要说明
逐句注释
- “风送孤篷不可遮”:
- 字词:“孤篷”,孤独的船篷,这里代指孤舟;“遮”,阻挡。
- 句意:风推动着孤舟前行,无法阻挡。
- “山中城里总非家”:
- 字词:“山中”和“城里”泛指不同的地方。
- 句意:不管是在山中还是城里,都不是自己真正的家。
- “临行有恨君知否”:
- 字词:“恨”,遗憾。
- 句意:在即将分别的时候,我心中有遗憾,你知道吗?
- “不见篱前稻着花”:
- 字词:“篱前”,篱笆前面;“着花”,开花。
- 句意:遗憾没能看到篱笆前的稻子开花。
现代译文
风推送着孤舟,无法将它阻挡,
不管是山中还是城里,都不是我的家。
临行时我心中满是遗憾,你可知道?
遗憾的是没能看到篱前的稻子开花。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生辗转多地,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中与友人诸周分别时所作。动荡的社会环境和漂泊的生活经历,使他产生了强烈的羁旅之感和对安定生活的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“风送孤篷不可遮”,通过描写风吹孤舟的景象,营造出一种漂泊无依的氛围,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂之情。
- 直抒胸臆:“临行有恨君知否”直接表达出诗人临行前心中的遗憾,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“山中城里总非家”,直白地表达出诗人居无定所的惆怅。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。风送孤舟的画面,以及诗人对不能见到稻花的遗憾,都给人一种漂泊无依、怅然若失的感觉,让读者深刻感受到诗人在动荡社会中的无奈与哀愁。
常见问题
《别诸周二首 其一》的作者和朝代是什么?
《别诸周二首 其一》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《别诸周二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈与义与友人诸周分别时所作,表达了诗人羁旅漂泊、居无定所的怅惘,以及临行前未能见到篱前稻花开放的遗憾之情。
《别诸周二首 其一》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生辗转多地,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中与友人诸周分别时所作。动荡的社会环境和漂泊的生活经历,使他产生了强烈的羁旅之感和对安定生活的渴望。
《别诸周二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“风送孤篷不可遮”,通过描写风吹孤舟的景象,营造出一种漂泊无依的氛围,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂之情。 直抒胸臆 :“临行有恨君知否”直接表达出诗人临行前心中的遗憾,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“山中城里总非家”,直白地表达出诗人居无定所的惆怅。...