这首诗是朱熹酬答圭父所赠白莲诗之作。诗中描绘了白莲的美丽姿态,如荷叶临风、莲花带露等,通过丰富的想象,将白莲与芙蓉阙等意象联系起来,营造出一种超凡脱俗的意境,表达了诗人对白莲所象征的绝世尘缘境界的向往。
奉酬圭父白莲之作
忽传夔府句,并送远公莲。
翠盖临风迥,冰华浥露鲜。
舞衣清缟袂,倒景烂珠躔。
想象芙蓉阙,冥冥绝世缘。
翠盖临风迥,冰华浥露鲜。
舞衣清缟袂,倒景烂珠躔。
想象芙蓉阙,冥冥绝世缘。
简要说明
逐句注释
- “忽传夔府句,并送远公莲”:
- 字词:“夔府句”,夔府的诗句,夔府是地名,这里可能指圭父从夔府寄来的诗;“远公莲”,远公即东晋高僧慧远,相传他居庐山东林寺,寺前有白莲池,这里借指圭父所送的白莲。
- 句意:忽然收到你从夔府寄来的诗句,还一并送来了如远公白莲般的莲花。
- “翠盖临风迥,冰华浥露鲜”:
- 字词:“翠盖”,指荷叶,因其形状如盖且颜色翠绿;“迥”,远,这里有摇曳之意;“冰华”,指洁白如冰的莲花;“浥”,沾湿。
- 句意:翠绿的荷叶在风中摇曳,洁白的莲花带着露珠显得格外鲜艳。
- “舞衣清缟袂,倒景烂珠躔”:
- 字词:“舞衣”,将莲花比作舞者的衣服;“缟袂”,白色的衣袖;“倒景”,倒影;“珠躔”,指如珠子般闪烁的光影。
- 句意:莲花如同身着洁白舞衣的舞者,它的倒影在水中闪烁着如珠子般的光彩。
- “想象芙蓉阙,冥冥绝世缘”:
- 字词:“芙蓉阙”,以芙蓉装饰的宫阙,象征美好的仙境;“冥冥”,高远、幽深的样子;“绝世缘”,断绝世间的尘缘。
- 句意:想象着那如芙蓉阙般的仙境,感觉自己远离了世间的尘缘。
现代译文
忽然收到你从夔府寄来的诗篇,
还一同送来了如同远公白莲般的花。
翠绿的荷叶在风中悠悠摇曳,
洁白的莲花沾着露珠格外鲜妍。
它好似身着白衣的舞者轻舞,
水中倒影闪烁着珍珠般的华光。
想象着那芙蓉装饰的神仙宫阙,
让我仿佛远离尘世断绝了尘缘。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为酬答圭父的白莲诗而作。在南宋时期,理学兴盛,朱熹作为理学的集大成者,思想深受儒家和佛家等思想影响。圭父送白莲并以诗相赠,朱熹便以此诗回应,借白莲表达自己的心境和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将荷叶比作“翠盖”,把莲花比作“冰华”“舞衣清缟袂”,生动形象地描绘出白莲的形态美,使读者能够更直观地感受到白莲的高洁与优雅。
- 想象:“想象芙蓉阙,冥冥绝世缘”,诗人展开想象,将白莲与芙蓉阙联系起来,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,表达了自己对脱离尘世、追求高洁境界的向往。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“翠盖”“冰华”等词,既描绘出白莲的颜色和形态,又富有诗意。“浥露鲜”“烂珠躔”等表述,生动地展现出白莲在露珠滋润下的鲜艳和倒影闪烁的光彩,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对白莲的细致描绘和想象,营造出一种清幽、高洁、超凡脱俗的意境。诗的前六句描绘白莲的外在形象,后两句则转入想象,从实景到虚境,将白莲的形象与诗人的心境相融合,使整首诗充满了空灵的美感和深邃的哲理。
常见问题
《奉酬圭父白莲之作》的作者和朝代是什么?
《奉酬圭父白莲之作》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《奉酬圭父白莲之作》主要写了什么?
这首诗是朱熹酬答圭父所赠白莲诗之作。诗中描绘了白莲的美丽姿态,如荷叶临风、莲花带露等,通过丰富的想象,将白莲与芙蓉阙等意象联系起来,营造出一种超凡脱俗的意境,表达了诗人对白莲所象征的绝世尘缘境界的向往。
《奉酬圭父白莲之作》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为酬答圭父的白莲诗而作。在南宋时期,理学兴盛,朱熹作为理学的集大成者,思想深受儒家和佛家等思想影响。圭父送白莲并以诗相赠,朱熹便以此诗回应,借白莲表达自己的心境和追求。
《奉酬圭父白莲之作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将荷叶比作“翠盖”,把莲花比作“冰华”“舞衣清缟袂”,生动形象地描绘出白莲的形态美,使读者能够更直观地感受到白莲的高洁与优雅。 想象 :“想象芙蓉阙,冥冥绝世缘”,诗人展开想象,将白莲与芙蓉阙联系起来,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,表达了自己对脱离尘世、追求高洁境界的向往。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。...