次清湍亭韵二首 其一

· 朱熹

上下青山今白头,穿云入坞未能休。
因君去觅仙洲路,却叹周南独滞留。

简要说明

这首诗以诗人自身的经历与感慨为线索,表达了时光流逝、人生奔波的感慨,同时因友人探寻仙洲路而引发了自己滞留周南无法同往的叹息,流露出一种对超脱现实的向往与对自身境遇的无奈。

逐句注释

  • “上下青山今白头”:
    • 字词:“上下青山”指在青山间奔波、往来;“白头”,头发变白,象征时光流逝,人已老去。
    • 句意:一生在青山间奔波往来,如今头发都已变白了。
  • “穿云入坞未能休”:
    • 字词:“穿云”,穿过云雾;“入坞”,进入山坳;“未能休”,不能停止。
    • 句意:不断地穿过云雾,进入山坳,一直未曾停下奔波的脚步。
  • “因君去觅仙洲路”:
    • 字词:“君”,指友人;“仙洲路”,仙人居住之地的道路,代表一种超脱尘世、寻求仙境的途径。
    • 句意:因为你去寻觅通往仙洲的道路。
  • “却叹周南独滞留”:
    • 字词:“周南”,代指现实的羁留之地;“滞留”,停留、被困。
    • 句意:却只能叹息自己独自滞留在周南这个地方。

现代译文

一生在青山间上下奔波,如今已是满头白发,
穿过云雾进入山坳,脚步一直未曾停下。
因为你去寻觅那通往仙洲的道路,
我却只能独自叹息,滞留在这现实的周南。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但结合他一生致力于学术研究与传播理学思想,奔波于各地讲学、著述的经历来看,“上下青山今白头,穿云入坞未能休”体现了他一生为追求学问和理想而不停忙碌、四处奔走的状态。友人去探寻仙洲路,可能是一种超脱尘世、追求精神自由的象征行为,而朱熹自己却因种种现实原因滞留在原地,由此发出“却叹周南独滞留”的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:将友人去寻觅仙洲路的超脱行为与自己滞留在周南的现实处境形成鲜明对比,更突出了诗人内心的无奈与感慨。
    • 借景抒情:“上下青山”“穿云入坞”等自然景象的描写,不仅仅是对自己奔波经历的描述,更借这些景象抒发了时光匆匆、人生劳顿的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字勾勒出自己一生的经历和当下的心境,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅和无奈的意境。青山、云雾、山坞等景象构成了一个宏大而又略显孤寂的背景,诗人在其中奔波一生,友人却踏上了追寻仙境之路,而自己只能独自滞留,这种意境很好地烘托出了诗人对时光流逝、人生境遇的感慨。

常见问题

《次清湍亭韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次清湍亭韵二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次清湍亭韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的经历与感慨为线索,表达了时光流逝、人生奔波的感慨,同时因友人探寻仙洲路而引发了自己滞留周南无法同往的叹息,流露出一种对超脱现实的向往与对自身境遇的无奈。

《次清湍亭韵二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但结合他一生致力于学术研究与传播理学思想,奔波于各地讲学、著述的经历来看,“上下青山今白头,穿云入坞未能休”体现了他一生为追求学问和理想而不停忙碌、四处奔走的状态。友人去探寻仙洲路,可能是一种超脱尘世、追求精神自由的象征行为,而朱熹自己却因种种现实原因滞留在原地,由此发出“却叹周南独滞留”的感慨。

《次清湍亭韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :将友人去寻觅仙洲路的超脱行为与自己滞留在周南的现实处境形成鲜明对比,更突出了诗人内心的无奈与感慨。 借景抒情 :“上下青山”“穿云入坞”等自然景象的描写,不仅仅是对自己奔波经历的描述,更借这些景象抒发了时光匆匆、人生劳顿的情感。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字勾勒出自己一生的经历和当下的心境,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真...