和季通昼寒韵

· 朱熹

万壑争流处,千年树石幽。
危亭因我作,胜日为君留。
酒笑红裙醉,诗惭杂珮酬。
尚嫌心境窄,更约九垓游。

简要说明

这首诗是朱熹和季通昼寒韵而作。诗歌描绘了万壑争流、树石清幽的自然景色,记录了在危亭相聚、饮酒赋诗的雅事,表达了诗人对眼前胜景的留恋,同时也流露出不满足于当下心境,渴望更广阔精神遨游的情感。

逐句注释

  • “万壑争流处,千年树石幽”:
    • 字词:“壑”,山谷;“争流”,形容众多水流竞相奔腾。“幽”,幽静、清幽。
    • 句意:在众多山谷水流竞相奔腾的地方,有着历经千年的树木和石头,显得十分清幽。
  • “危亭因我作,胜日为君留”:
    • 字词:“危亭”,高亭;“胜日”,美好的日子。
    • 句意:这座高亭是因为我而建造的,这美好的日子也是为你而停留。
  • “酒笑红裙醉,诗惭杂佩酬”:
    • 字词:“红裙”,代指女子;“杂佩”,古人佩戴的各种玉佩,这里表示美好的酬答之物。
    • 句意:我们在饮酒时看着红裙女子欢笑沉醉,我惭愧自己的诗作难以与这美好的酬答相称。
  • “尚嫌心境窄,更约九垓游”:
    • 字词:“九垓”,指天空极高极远的地方,也泛指天地。
    • 句意:我尚且嫌自己的心境还不够开阔,更想相约一同到天地间遨游。

现代译文

在众多山谷水流竞相奔腾之处,
千年的树木和石头显得格外清幽。
这座高亭是因我而建造起来,
这美好的日子也为你而停留。
饮酒间看着红裙女子欢笑沉醉,
我惭愧诗作难与美好酬答匹配。
还嫌自己心境不够开阔宽广,
更想相约去天地间尽情遨游。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家、思想家、哲学家。这首诗具体创作时间不详,但应是他与友人季通相聚时所作。南宋时期,理学兴盛,朱熹是理学的集大成者,他的思想对当时的文化和社会产生了深远影响。在与友人的交往中,他们常以诗会友,这首诗便是在这样的背景下,朱熹和友人诗作的韵脚而创作,记录了他们相聚时的情景和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“万壑争流处,千年树石幽”的自然景观,通过对清幽景色的描写,营造出宁静深远的氛围,为后文抒发情感奠定基础,借景表达出对自然之美的喜爱。
    • 虚实结合:“酒笑红裙醉,诗惭杂佩酬”是实写相聚饮酒赋诗的场景,而“尚嫌心境窄,更约九垓游”则是虚写,由眼前的现实场景联想到更广阔的精神遨游,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“争流”生动地表现出水流的奔腾之势,“幽”字则准确地描绘出树石的清幽之态。同时,诗句对仗较为工整,如“万壑争流处”与“千年树石幽”,“酒笑红裙醉”与“诗惭杂佩酬”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗歌营造了一种既有清幽自然之美,又有文人雅集之乐的意境。前两联描绘自然景色和高亭胜日,展现出宁静美好的氛围;后两联由现实场景过渡到精神追求,将眼前的相聚之乐与对广阔心境的向往相结合,使整首诗的意境得到升华,给人以丰富的联想和思考。

常见问题

《和季通昼寒韵》的作者和朝代是什么?

《和季通昼寒韵》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《和季通昼寒韵》主要写了什么?

这首诗是朱熹和季通昼寒韵而作。诗歌描绘了万壑争流、树石清幽的自然景色,记录了在危亭相聚、饮酒赋诗的雅事,表达了诗人对眼前胜景的留恋,同时也流露出不满足于当下心境,渴望更广阔精神遨游的情感。

《和季通昼寒韵》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名理学家、思想家、哲学家。这首诗具体创作时间不详,但应是他与友人季通相聚时所作。南宋时期,理学兴盛,朱熹是理学的集大成者,他的思想对当时的文化和社会产生了深远影响。在与友人的交往中,他们常以诗会友,这首诗便是在这样的背景下,朱熹和友人诗作的韵脚而创作,记录了他们相聚时的情景和心境。

《和季通昼寒韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“万壑争流处,千年树石幽”的自然景观,通过对清幽景色的描写,营造出宁静深远的氛围,为后文抒发情感奠定基础,借景表达出对自然之美的喜爱。 虚实结合 :“酒笑红裙醉,诗惭杂佩酬”是实写相聚饮酒赋诗的场景,而“尚嫌心境窄,更约九垓游”则是虚写,由眼前的现实场景联想到更广阔的精神遨游,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质...