闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布

· 朱熹

胜友南窗底,看书老岁华。
不因寒瀑响,肯到野僧家。
古径开能久,新亭去岂赊。
跻攀那可缓,寂寞有雄夸。

简要说明

这首诗是朱熹听闻季通、德明等友人进山,写诗相迎并表示自己想先去观赏瀑布。诗中表达了对友人长期闭门读书的感慨,认为寒瀑之景能吸引友人出山,同时强调古径、新亭之景的美妙,催促大家赶紧攀登前往,体现出对山中瀑布景色的期待与向往。

逐句注释

  • “胜友南窗底,看书老岁华”:
    • 字词:“胜友”,良友,好友;“老岁华”,在岁月中老去,这里指友人长期在南窗下读书度过时光。
    • 句意:好友们在南窗之下,读书消磨了岁月。
  • “不因寒瀑响,肯到野僧家”:
    • 字词:“寒瀑”,寒冷的瀑布;“肯”,岂肯,这里反问表示如果不是因为寒瀑声响,友人不会到山中野僧居住的地方。
    • 句意:如果不是因为寒冷的瀑布发出声响,你们岂肯来到这山野僧人的住处。
  • “古径开能久,新亭去岂赊”:
    • 字词:“古径”,古老的小路;“开能久”,开辟出来有多久;“新亭”,新建的亭子;“赊”,远。
    • 句意:那古老的小路开辟出来有多久了,去那新建的亭子路程难道会远吗?
  • “跻攀那可缓,寂寞有雄夸”:
    • 字词:“跻攀”,攀登;“寂寞”,这里指山中寂静的景色;“雄夸”,壮观的景色值得夸赞。
    • 句意:攀登的脚步怎么能迟缓呢,那寂静山中可有值得夸赞的壮观景色。

现代译文

好友们一直在南窗之下,
读书中消磨了悠悠岁月。
若不是寒瀑发出了声响,
你们怎会来到野僧人家。
那古老的小路开辟多久,
去新亭的路程又怎会远。
攀登的脚步怎能再迟缓,
寂静山中美景值得夸赞。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家,一生致力于学术研究与教育。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是在听闻友人进山后所作。当时可能友人们长期专注于读书,而山中瀑布的景色吸引他们走出书斋,朱熹得知消息后,写下此诗表达自己对山中景色的向往,同时也体现出他在学术生活之余对自然山水的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“不因寒瀑响,肯到野僧家”“古径开能久,新亭去岂赊”运用设问的手法,既增添了诗歌的趣味性,又引发读者思考,强调了寒瀑景色对友人的吸引力以及前往新亭路途的便捷,从而突出诗人对山中景色的期待。
    • 直抒胸臆:“跻攀那可缓”直接表达出诗人催促大家赶紧攀登的急切心情,将自己对山中美景的向往之情直白地展现出来。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“胜友”“寒瀑”“古径”“新亭”等词汇简洁明了,生动地描绘出场景与事物。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静而又充满吸引力的意境。前两句描绘友人在书斋的生活,为后文山中景色的出现做铺垫;中间两句对古径、新亭的描述,让读者仿佛能看到一条幽静的小路通往新建的亭子;最后一句点明山中景色的壮观,引发读者对山中美景的遐想,使整首诗充满了自然之美与生活情趣。

常见问题

《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布》的作者和朝代是什么?

《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布》主要写了什么?

这首诗是朱熹听闻季通、德明等友人进山,写诗相迎并表示自己想先去观赏瀑布。诗中表达了对友人长期闭门读书的感慨,认为寒瀑之景能吸引友人出山,同时强调古径、新亭之景的美妙,催促大家赶紧攀登前往,体现出对山中瀑布景色的期待与向往。

《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名理学家,一生致力于学术研究与教育。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是在听闻友人进山后所作。当时可能友人们长期专注于读书,而山中瀑布的景色吸引他们走出书斋,朱熹得知消息后,写下此诗表达自己对山中景色的向往,同时也体现出他在学术生活之余对自然山水的喜爱。

《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“不因寒瀑响,肯到野僧家”“古径开能久,新亭去岂赊”运用设问的手法,既增添了诗歌的趣味性,又引发读者思考,强调了寒瀑景色对友人的吸引力以及前往新亭路途的便捷,从而突出诗人对山中景色的期待。 直抒胸臆 :“跻攀那可缓”直接表达出诗人催促大家赶紧攀登的急切心情,将自己对山中美景的向往之情直白地展现出来。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...