此诗记录了朱熹与友人晚步时的所见所感,描绘了雨后霜寒、荒径湿滑、野桥空旷、清波倒影、日落川暗的景象,表达了诗人旷远的情思和难以言传的心境。
与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成
雨罢寒逾劲,霜威正凛然。
不知荒迳湿,行到野桥边。
旷望情何极,徘徊意莫传。
清波涵众影,日落暗晴川。
不知荒迳湿,行到野桥边。
旷望情何极,徘徊意莫传。
清波涵众影,日落暗晴川。
简要说明
逐句注释
- “雨罢寒逾劲,霜威正凛然”:
- 字词:“罢”,停止;“逾”,更加;“凛然”,寒冷的样子。
- 句意:雨停之后寒冷的感觉更加浓烈,寒霜的威力正让人感到寒冷刺骨。
- “不知荒迳湿,行到野桥边”:
- 字词:“荒迳”,荒芜的小路;“野桥”,荒郊野外的桥。
- 句意:没注意到荒芜的小路是湿滑的,不知不觉就走到了野桥边。
- “旷望情何极,徘徊意莫传”:
- 字词:“旷望”,远望;“何极”,哪里有尽头;“徘徊”,来回走动;“莫传”,难以表达。
- 句意:远望时心中的情感无尽头,来回踱步,这种心意难以用言语表达。
- “清波涵众影,日落暗晴川”:
- 字词:“清波”,清澈的水波;“涵”,包容、包含;“晴川”,晴朗的河流。
- 句意:清澈的水波中包含着众多的倒影,日落时分,晴朗的河流也渐渐暗了下来。
现代译文
雨停之后寒冷愈发强劲,
寒霜的威力正寒冷逼人。
没留意荒芜小路湿滑,
不知不觉走到野桥之畔。
远望时情感无尽蔓延,
徘徊间心意难以言传。
清澈水波包容众多倒影,
日落西山使晴川渐昏暗。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在日常与友人刘德明、祝济之、胡子宽散步时所作。南宋时期理学兴盛,朱熹作为理学的集大成者,其思想在当时有重要影响。他在生活中常与友人交流,此诗或许是他在散步过程中触景生情而创作,以记录当下的心境和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联写景,描绘了雨后霜寒、荒径野桥的景象,后两联抒情,表达了诗人旷远的情思和难以言传的心意,景中含情,情由景生,情景相互交融。
- 动静结合:“雨罢寒逾劲,霜威正凛然”描绘了寒冷的静态氛围,“不知荒迳湿,行到野桥边”则体现了人物行走的动态,动静结合,使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色和表达出情感,如“不知”二字,生动地表现出诗人漫步时的专注和不经意。
- 意境营造:通过描绘雨后霜寒、荒径野桥、清波倒影、日落川暗等景象,营造出一种清冷、旷远的意境,衬托出诗人内心的深沉情感和对自然、人生的思考。
常见问题
《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成》的作者和朝代是什么?
《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成》主要写了什么?
此诗记录了朱熹与友人晚步时的所见所感,描绘了雨后霜寒、荒径湿滑、野桥空旷、清波倒影、日落川暗的景象,表达了诗人旷远的情思和难以言传的心境。
《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在日常与友人刘德明、祝济之、胡子宽散步时所作。南宋时期理学兴盛,朱熹作为理学的集大成者,其思想在当时有重要影响。他在生活中常与友人交流,此诗或许是他在散步过程中触景生情而创作,以记录当下的心境和感受。
《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联写景,描绘了雨后霜寒、荒径野桥的景象,后两联抒情,表达了诗人旷远的情思和难以言传的心意,景中含情,情由景生,情景相互交融。 动静结合 :“雨罢寒逾劲,霜威正凛然”描绘了寒冷的静态氛围,“不知荒迳湿,行到野桥边”则体现了人物行走的动态,动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准...