次林扩之开善避暑韵二首 其一

· 朱熹

炎官虐焰遍山村,也到萧萧柳下门。
水玉秋菰那可得,羡君行处午阴繁。

简要说明

这首诗围绕夏日避暑展开,描绘了夏日炎炎的景象,表达了诗人在酷热中对友人能处于清凉之地的羡慕之情。

逐句注释

  • “炎官虐焰遍山村,也到萧萧柳下门”:
    • 字词:“炎官”,神话中的火神,这里指炎热的天气;“虐焰”,肆虐的火焰,形容酷热;“萧萧”,形容柳树枝条摇曳的样子。
    • 句意:炎热的暑气像火神肆虐的火焰一般弥漫了整个山村,就连种着柳树的清凉门户也未能幸免。
  • “水玉秋菰那可得,羡君行处午阴繁”:
    • 字词:“水玉”,这里指凉爽的感觉;“秋菰”,秋季的菰米,常生长在水边,象征清凉之地;“午阴”,中午时的阴凉。
    • 句意:凉爽的感觉和清凉之地哪里能够得到呢,真羡慕你所到之处中午时分阴凉浓密。

现代译文

炎热的暑气如肆虐的火焰弥漫了山村,
就连那柳荫下的门庭也被热气侵扰。
凉爽的感觉和清凉之地哪里能寻到,
真羡慕你行走之处中午阴凉又繁茂。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,当时理学兴盛,他是理学的集大成者。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是夏日之时,友人林扩之在开善避暑,诗人朱熹酷热难耐,便写下此诗以次韵的方式表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“炎官虐焰”将炎热的天气拟人化为火神肆虐,生动形象地写出了夏日酷热的程度。
    • 对比:诗人自身所处的酷热环境与友人所处的阴凉之地形成鲜明对比,突出了诗人对友人能避暑的羡慕。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。如“炎官虐焰”“水玉秋菰”等表达,既形象又富有诗意,用较为直白的语言表达出了深刻的情感。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅炎热的山村景象,通过对酷热的渲染,营造出一种闷热难耐的氛围,而后笔锋一转,想象友人在阴凉处的惬意,使读者能深刻感受到诗人内心对清凉的渴望和对友人的羡慕。

常见问题

《次林扩之开善避暑韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次林扩之开善避暑韵二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次林扩之开善避暑韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕夏日避暑展开,描绘了夏日炎炎的景象,表达了诗人在酷热中对友人能处于清凉之地的羡慕之情。

《次林扩之开善避暑韵二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,当时理学兴盛,他是理学的集大成者。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是夏日之时,友人林扩之在开善避暑,诗人朱熹酷热难耐,便写下此诗以次韵的方式表达自己的感受。

《次林扩之开善避暑韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“炎官虐焰”将炎热的天气拟人化为火神肆虐,生动形象地写出了夏日酷热的程度。 对比 :诗人自身所处的酷热环境与友人所处的阴凉之地形成鲜明对比,突出了诗人对友人能避暑的羡慕。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。如“炎官虐焰”“水玉秋菰”等表达,既形象又富有诗意,用较为直白的语言表达出了深刻的情感。 意境营造 :诗中描绘出一幅炎热的山村景象...