择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一

· 朱熹

未识南湖景,遥欣二子游。
赏心并胜日,妙语逼清秋。
賸欲携书卷,相将买钓舟。
微吟归去晚,杜若满汀洲。

简要说明

这首诗是朱熹收到择之寄来的深卿唱和乌石南湖的佳句后,依原韵所作。诗中表达了诗人虽未亲见南湖之景,但对友人此次游览的欣羡之情,同时流露出自己也想前往南湖,携书泛舟的愿望,最后以想象自己晚归时汀洲满是杜若的美好画面作结,充满了诗意与向往。

逐句注释

  • “未识南湖景,遥欣二子游”:
    • 字词:“识”,见识、见过;“二子”,指择之和深卿。
    • 句意:我还未曾见过南湖的景色,远远地就为择之和深卿二人的这次游览感到欣喜。
  • “赏心并胜日,妙语逼清秋”:
    • 字词:“赏心”,心情欢畅;“胜日”,美好的日子;“逼”,逼近、媲美。
    • 句意:他们在美好的日子里心情欢畅地游玩,所作的美妙诗句能与清爽的秋天相媲美。
  • “賸欲携书卷,相将买钓舟”:
    • 字词:“剩欲”,很想、非常想;“相将”,相偕、一起。
    • 句意:我非常想带着书卷,和友人一起买一艘钓鱼的小船。
  • “微吟归去晚,杜若满汀洲”:
    • 字词:“微吟”,小声吟咏;“杜若”,一种香草;“汀洲”,水边的平地。
    • 句意:轻声吟咏着诗句很晚才归来,那时水边的平地长满了杜若。

现代译文

我还没见过南湖的景致,
却远远为友人的游览欣喜。
他们在佳日里心情欢畅,
美妙诗句能与清秋相敌。
我好想带着书卷前往,
和友人一起买艘钓舟。
轻声吟诗归来天色已晚,
汀洲上长满了香草杜若。

创作背景

朱熹收到了择之寄来的与深卿唱和的关于乌石南湖的诗作。尽管他本人未曾到过南湖,但友人的作品激发了他的兴趣和情感,于是他依照原诗的韵脚创作了这组诗,此为其一。具体创作时间难以精确考证,但应是朱熹在与友人有诗歌交流往来的时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写自己未见过南湖却为友人游览欣喜,后两句“微吟归去晚,杜若满汀洲”则是虚写,想象自己前往南湖游玩晚归的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 借景抒情:通过想象杜若满汀洲的美景,抒发了诗人对南湖的向往以及悠然闲适的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴流畅,如“未识”“遥欣”“剩欲”等词汇,直白地表达了诗人的情感,没有过多的雕琢,却充满了感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从对友人游览的欣羡,到自己想象前往游玩的情景,再到最后杜若满汀洲的画面,给人一种宁静、美好的感觉,让读者仿佛也置身于南湖的美景之中。

常见问题

《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗是朱熹收到择之寄来的深卿唱和乌石南湖的佳句后,依原韵所作。诗中表达了诗人虽未亲见南湖之景,但对友人此次游览的欣羡之情,同时流露出自己也想前往南湖,携书泛舟的愿望,最后以想象自己晚归时汀洲满是杜若的美好画面作结,充满了诗意与向往。

《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一》的创作背景是什么?

朱熹收到了择之寄来的与深卿唱和的关于乌石南湖的诗作。尽管他本人未曾到过南湖,但友人的作品激发了他的兴趣和情感,于是他依照原诗的韵脚创作了这组诗,此为其一。具体创作时间难以精确考证,但应是朱熹在与友人有诗歌交流往来的时期所作。

《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写自己未见过南湖却为友人游览欣喜,后两句“微吟归去晚,杜若满汀洲”则是虚写,想象自己前往南湖游玩晚归的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 借景抒情 :通过想象杜若满汀洲的美景,抒发了诗人对南湖的向往以及悠然闲适的心境。 语言特色 :语言清新自然,质朴流畅,如“未识”“遥欣”“剩欲”等词汇,直白地表达了诗人的情感,没有过多...