送林择之还乡赴选三首 其三

· 朱熹

今朝握手送君归,马上薰风拂面吹。
不用丁宁防曲学,寒窗久矣共心期。

简要说明

这首诗是朱熹送别友人林择之回乡赴选时所作,表达了送别之情,同时体现出对友人的信任,认为友人在学问和品德上已有所坚守,无需自己再三叮嘱。

逐句注释

  • “今朝握手送君归,马上薰风拂面吹”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,一般指初夏时的东南风。
    • 句意:今天早晨我握着你的手送你回去,你骑在马上,和暖的风轻轻吹拂着你的脸。
  • “不用丁宁防曲学,寒窗久矣共心期”:
    • 字词:“丁宁”,再三嘱咐;“曲学”,指偏颇狭隘的学说、理论;“心期”,心愿、心意。
    • 句意:不用我再三叮嘱你去防备那些偏颇狭隘的学说,我们在寒窗下共同学习已经很久,早已有了共同的心愿和追求。

现代译文

今天早晨我握着你的手送你回去,
你骑在马上,暖风吹拂着你的脸庞。
不必我反复叮嘱你防备邪说歪论,
我们在寒窗前一起学习已久,早有共同理想。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家,林择之是他的弟子。这首诗创作于林择之回乡准备参加科举选拔之时。朱熹与林择之有深厚的师生情谊,且一同钻研学问已久。林择之此次回乡赴选,朱熹在送别之际写下此诗,表达对他的期许与信任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“不用丁宁防曲学,寒窗久矣共心期”直接表达了对友人的信任,情感真挚,毫无保留。
    • 情景交融:“今朝握手送君归,马上薰风拂面吹”,通过描绘送别时的场景和环境,将送别之情融入其中,既有画面感,又烘托出离别的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现出理学家诗作注重内涵的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖而坚定的意境。既有友人分别时的不舍,又有对友人学问和品德的认可与信心,使读者能感受到师生之间深厚的情谊以及对共同追求的坚守。

常见问题

《送林择之还乡赴选三首 其三》的作者和朝代是什么?

《送林择之还乡赴选三首 其三》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《送林择之还乡赴选三首 其三》主要写了什么?

这首诗是朱熹送别友人林择之回乡赴选时所作,表达了送别之情,同时体现出对友人的信任,认为友人在学问和品德上已有所坚守,无需自己再三叮嘱。

《送林择之还乡赴选三首 其三》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名理学家,林择之是他的弟子。这首诗创作于林择之回乡准备参加科举选拔之时。朱熹与林择之有深厚的师生情谊,且一同钻研学问已久。林择之此次回乡赴选,朱熹在送别之际写下此诗,表达对他的期许与信任。

《送林择之还乡赴选三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“不用丁宁防曲学,寒窗久矣共心期”直接表达了对友人的信任,情感真挚,毫无保留。 情景交融 :“今朝握手送君归,马上薰风拂面吹”,通过描绘送别时的场景和环境,将送别之情融入其中,既有画面感,又烘托出离别的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现出理学家诗作注重内涵的...