送林择之还乡赴选三首 其一

· 朱熹

青骊去路欲骎骎,回首犹须话此心。
一别便成三数月,有疑谁讲过谁箴。

简要说明

这首诗是朱熹送别友人林择之回乡赴选时所作,表达了与友人分别的不舍之情,同时也流露出对分别后无人共同探讨学问、互相劝诫的担忧。

逐句注释

  • “青骊去路欲骎骎”:
    • 字词:“青骊”,黑色的马;“骎骎”,马快跑的样子,这里形容行程匆匆。
    • 句意:友人骑着黑色的马即将匆匆踏上归乡之路。
  • “回首犹须话此心”:
    • 字词:“回首”,回头;“话此心”,诉说内心的想法。
    • 句意:即便友人即将离去,回头之际还是要诉说内心的想法。
  • “一别便成三数月”:
    • 字词:“一别”,一次分别;“三数月”,几个月。
    • 句意:这一次分别就要有好几个月不能相见。
  • “有疑谁讲过谁箴”:
    • 字词:“疑”,疑惑;“讲”,讲解;“过”,过错;“箴”,劝诫。
    • 句意:有了疑惑谁来讲解,有了过错谁来劝诫呢。

现代译文

你骑着黑色骏马即将匆匆离去,
回头时还是要把心里话儿相叙。
这一分别就要有好几个月,
有了疑惑谁为我讲解,有了过错谁来劝我改。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家,他一生致力于学术研究和教育事业。林择之是朱熹的弟子,此次回乡赴选。朱熹在送别之际,写下此诗,表达对弟子的关切与不舍,同时也体现出他们之间在学术探讨和品德修养上相互促进的深厚情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了与友人分别的不舍,如“回首犹须话此心”,以及对分别后无人交流学问的担忧,“有疑谁讲过谁箴”,情感真挚动人。
    • 以景衬情:首句“青骊去路欲骎骎”描绘友人骑马匆匆离去的情景,通过这一画面烘托出分别时的不舍之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词简洁明了,如“三数月”“谁讲”“谁箴”等,通俗易懂,却又饱含深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、不舍的意境。友人即将远行,而诗人对分别后的日子充满担忧,这种情感通过诗句弥漫开来,让读者能深刻感受到他们之间的深厚情谊以及分别时的无奈。

常见问题

《送林择之还乡赴选三首 其一》的作者和朝代是什么?

《送林择之还乡赴选三首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《送林择之还乡赴选三首 其一》主要写了什么?

这首诗是朱熹送别友人林择之回乡赴选时所作,表达了与友人分别的不舍之情,同时也流露出对分别后无人共同探讨学问、互相劝诫的担忧。

《送林择之还乡赴选三首 其一》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家,他一生致力于学术研究和教育事业。林择之是朱熹的弟子,此次回乡赴选。朱熹在送别之际,写下此诗,表达对弟子的关切与不舍,同时也体现出他们之间在学术探讨和品德修养上相互促进的深厚情谊。

《送林择之还乡赴选三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了与友人分别的不舍,如“回首犹须话此心”,以及对分别后无人交流学问的担忧,“有疑谁讲过谁箴”,情感真挚动人。 以景衬情 :首句“青骊去路欲骎骎”描绘友人骑马匆匆离去的情景,通过这一画面烘托出分别时的不舍之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词简洁明了,如“三数月”“谁讲”“...