这首诗描绘了雨后初晴园林清新妍丽的景色,表达了诗人对友人的思念之情。诗人由眼前之景联想到与友人的交谈,虽不能当面畅聊,但期望能在今夜的梦中与友人同游舞雩之地。
有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二
积雨芳菲暗,新晴始豁然。
园林媚幽独,窗户惬清妍。
晤语心何远,书题意未宣。
悬知今夜月,同梦舞雩边。
园林媚幽独,窗户惬清妍。
晤语心何远,书题意未宣。
悬知今夜月,同梦舞雩边。
简要说明
逐句注释
- “积雨芳菲暗,新晴始豁然”:
- 字词:“积雨”,多日连续下雨;“芳菲”,花草;“豁然”,开阔明亮的样子。
- 句意:多日的雨让花草失去了光彩,刚刚放晴天地才一下子开阔明亮起来。
- “园林媚幽独,窗户惬清妍”:
- 字词:“媚”,使……妩媚,这里有呈现美好姿态之意;“幽独”,幽静的环境;“惬”,满足、惬意;“清妍”,清新妍丽。
- 句意:园林在幽静中呈现出妩媚的姿态,窗户映照着清新妍丽的景色让人十分惬意。
- “晤语心何远,书题意未宣”:
- 字词:“晤语”,见面交谈;“书题”,写信;“宣”,表达、抒发。
- 句意:虽然想着与友人见面交谈,但感觉彼此的心距离还是那么远,写信也没能完全抒发内心的想法。
- “悬知今夜月,同梦舞雩边”:
- 字词:“悬知”,料想、预知;“舞雩”,出自《论语》,是鲁国求雨的祭坛,古人常在此处举行祭天求雨的仪式,后多用来表示一种悠然自在的生活场景或心境。
- 句意:料想今夜的明月下,我们会一同在梦中来到舞雩之旁。
现代译文
多日的雨让花草黯然失色,
初晴的天空才一下子开阔明亮。
园林在幽静中尽显妩媚,
窗户映着清新妍丽的景让人心旷。
想着与你交谈却觉心还远,
写信也未能把心意全讲。
料想今夜明月高悬时,
我们会一同梦到舞雩之旁。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在雨后初晴时所作。朱熹一生致力于学术研究与教育事业,与朋友之间多有书信往来和思想交流。此诗应是他在思念友人时,借眼前雨后初晴之景抒发对友人的牵挂与期待相聚之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了雨后初晴园林的景色,通过“芳菲暗”到“始豁然”“媚幽独”“惬清妍”等描写,将诗人从积雨时的沉闷到初晴时的愉悦心情展现出来,同时也为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。
- 虚实结合:前四句是实写眼前的园林景色,后四句则是虚写,由景联想到与友人的交流以及对共同梦境的期许,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“媚”“惬”等字,生动地赋予了园林和窗户以人的情感和姿态,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静又略带惆怅的意境。雨后初晴的园林景色宁静而美好,但诗人心中对友人的思念又增添了一丝惆怅。最后一句“同梦舞雩边”则营造出一种悠然、美好的梦境,寄托了诗人对与友人相聚的渴望。
常见问题
《有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二》的作者和朝代是什么?
《有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后初晴园林清新妍丽的景色,表达了诗人对友人的思念之情。诗人由眼前之景联想到与友人的交谈,虽不能当面畅聊,但期望能在今夜的梦中与友人同游舞雩之地。
《有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在雨后初晴时所作。朱熹一生致力于学术研究与教育事业,与朋友之间多有书信往来和思想交流。此诗应是他在思念友人时,借眼前雨后初晴之景抒发对友人的牵挂与期待相聚之情。
《有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了雨后初晴园林的景色,通过“芳菲暗”到“始豁然”“媚幽独”“惬清妍”等描写,将诗人从积雨时的沉闷到初晴时的愉悦心情展现出来,同时也为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。 虚实结合 :前四句是实写眼前的园林景色,后四句则是虚写,由景联想到与友人的交流以及对共同梦境的期许,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然...