这首诗是朱熹和范伯崇分别时所作的次韵诗。诗中表达了自己因坚持理念而遭受他人指责的境遇,同时庆幸有范伯崇这样的友人相伴,展现出一种不被他人诋毁所动摇的坚定心境。
次韵别范伯崇二首 其一
平生罪我只春秋,更作嚣嚣万里游。
赖有吾人肯相伴,群讥众诋不能忧。
赖有吾人肯相伴,群讥众诋不能忧。
简要说明
逐句注释
- “平生罪我只春秋”:
- 字词:“罪我”,指责我;“春秋”,这里可能指孔子作《春秋》,因《春秋》褒贬善恶,可能会引起一些人的不满,此处朱熹借此表达自己因坚守某些理念或行为而被人指责。
- 句意:这一生指责我的人,就如同指责孔子作《春秋》那样。
- “更作嚣嚣万里游”:
- 字词:“嚣嚣”,闲暇自得的样子;“万里游”,指远行。
- 句意:更何况我现在还要悠然自得地去进行万里远行。
- “赖有吾人肯相伴”:
- 字词:“赖有”,幸亏有;“吾人”,指范伯崇。
- 句意:幸亏有你愿意陪伴我。
- “群讥众诋不能忧”:
- 字词:“群讥众诋”,众人的讥讽和诋毁;“忧”,担忧。
- 句意:即便有众人的讥讽和诋毁,我也不会为此担忧。
现代译文
这一生指责我的人,就像指责孔子作《春秋》那般。
更何况我还要悠然自在地去远行万里。
幸亏有你愿意陪伴在我身旁。
即便遭受众人的讥讽诋毁,我也不会为此而担忧。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于传播理学思想,在当时的学术和政治环境中,其理念和行为可能会引起一些人的反对和指责。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他出行途中与范伯崇分别时所作。此时他可能正面临着外界的种种非议,但因有范伯崇这样志同道合的友人相伴,内心更加坚定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“平生罪我只春秋”运用了孔子作《春秋》的典故,含蓄地表达了自己因坚守理念而遭受指责的情况,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 对比:以“群讥众诋”的外界压力和“不能忧”的内心坚定形成对比,突出了诗人不被外界舆论左右的豁达与从容。
- 语言特色:语言简洁直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的心境和情感。
- 意境营造:通过描述自己的处境和心境,营造出一种在困境中坚守自我、与友人同行的坚定而又豁达的意境,展现出诗人不为外界干扰所动的精神境界。
常见问题
《次韵别范伯崇二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵别范伯崇二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《次韵别范伯崇二首 其一》主要写了什么?
这首诗是朱熹和范伯崇分别时所作的次韵诗。诗中表达了自己因坚持理念而遭受他人指责的境遇,同时庆幸有范伯崇这样的友人相伴,展现出一种不被他人诋毁所动摇的坚定心境。
《次韵别范伯崇二首 其一》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于传播理学思想,在当时的学术和政治环境中,其理念和行为可能会引起一些人的反对和指责。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他出行途中与范伯崇分别时所作。此时他可能正面临着外界的种种非议,但因有范伯崇这样志同道合的友人相伴,内心更加坚定。
《次韵别范伯崇二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“平生罪我只春秋”运用了孔子作《春秋》的典故,含蓄地表达了自己因坚守理念而遭受指责的情况,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 对比 :以“群讥众诋”的外界压力和“不能忧”的内心坚定形成对比,突出了诗人不被外界舆论左右的豁达与从容。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的心境和情感。 意境营造 :通过描...