安仁晓行

· 朱熹

夙驾安仁道,行行得自娱。
荒山围野阔,远树出林孤。
景晦长烟合,天寒碧草枯。
归心怀往路,极目向平芜。

简要说明

此诗记录了朱熹清晨在安仁道上出行的经历,描绘了沿途所见的荒山野景,展现出一派荒寒萧瑟的氛围,同时流露出诗人的归乡之情与对前路的怅惘之感。

逐句注释

  • “夙驾安仁道,行行得自娱”:
    • 字词:“夙驾”,早起驾车出行;“行行”,不断前行。
    • 句意:清晨驾车行驶在安仁的道路上,一路前行自我消遣。
  • “荒山围野阔,远树出林孤”:
    • 字词:“围”,环绕;“出”,突出。
    • 句意:荒山环绕着广阔的原野,远处的树木从树林中凸显出来,显得十分孤独。
  • “景晦长烟合,天寒碧草枯”:
    • 字词:“景晦”,景色昏暗;“长烟”,弥漫的烟雾。
    • 句意:景色昏暗,弥漫的烟雾笼罩,天气寒冷,碧绿的青草都已枯萎。
  • “归心怀往路,极目向平芜”:
    • 字词:“归心”,归家的心情;“平芜”,平坦的荒地。
    • 句意:心中怀着归家之情,望着来时的路,极目远眺那平坦的荒地。

现代译文

清晨驾车行驶在安仁的道路上,
一路前行自我消遣乐在其中。
荒山环绕着广阔无垠的原野,
远处树木从林中孤独地凸显。
景色昏暗烟雾弥漫天地之间,
天气寒冷碧绿青草已然枯萎。
心中满是归家思念来时之路,
极目眺望那平坦的荒芜之地。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他在安仁道上出行时所作。当时他或许在公务出行或讲学游历途中,在清晨的行程中,被沿途荒寒的景色触动,从而抒发内心的归乡之情与对旅途的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“荒山围野阔”描绘了远处荒山环绕广阔原野的宏大场景,“远树出林孤”则聚焦于近处突出的孤独树木,远近搭配,勾勒出一幅层次分明的画面。
    • 借景抒情:诗中通过描写荒山、远树、长烟、枯草等荒寒的景色,营造出一种萧瑟凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的归乡之情和对旅途的怅惘之感。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词精准生动,如“围”“出”“合”“枯”等动词,形象地描绘出景色的特点和变化,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒寒、孤寂的意境。前六句对荒山野景的描写,为后两句诗人归心的抒发奠定了基调,情景交融,让读者深刻感受到诗人在旅途中的复杂心境。

常见问题

《安仁晓行》的作者和朝代是什么?

《安仁晓行》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《安仁晓行》主要写了什么?

此诗记录了朱熹清晨在安仁道上出行的经历,描绘了沿途所见的荒山野景,展现出一派荒寒萧瑟的氛围,同时流露出诗人的归乡之情与对前路的怅惘之感。

《安仁晓行》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他在安仁道上出行时所作。当时他或许在公务出行或讲学游历途中,在清晨的行程中,被沿途荒寒的景色触动,从而抒发内心的归乡之情与对旅途的感慨。

《安仁晓行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“荒山围野阔”描绘了远处荒山环绕广阔原野的宏大场景,“远树出林孤”则聚焦于近处突出的孤独树木,远近搭配,勾勒出一幅层次分明的画面。 借景抒情 :诗中通过描写荒山、远树、长烟、枯草等荒寒的景色,营造出一种萧瑟凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的归乡之情和对旅途的怅惘之感。 语言特色 :语言简洁平实,用词精准生动,如“围”“出”“合”“枯”...