这首诗描绘了诗人在进贤客舍外所见的自然景色从白天到夜晚的变化,同时记录了同行“鲁狂士”放声高歌的情景,表达了诗人在欣赏自然与歌声中,感受到心灵的洗涤,摆脱尘世烦累的轻松愉悦之情。
次韵择之夜宿进贤客舍
白日照寒野,缅然千里平。
驰晖一以没,浩荡惊飙生。
露彩林表见,月华波上明。
同行鲁狂士,忽发商歌声。
洗耳金石奏,信知尘累轻。
驰晖一以没,浩荡惊飙生。
露彩林表见,月华波上明。
同行鲁狂士,忽发商歌声。
洗耳金石奏,信知尘累轻。
简要说明
逐句注释
- “白日照寒野,缅然千里平”:
- 字词:“缅然”,辽远的样子。
- 句意:白色的日光照射着寒冷的原野,一眼望去,辽阔的千里大地一片平坦。
- “驰晖一以没,浩荡惊飙生”:
- 字词:“驰晖”,指飞驰的日光,即太阳;“飙”,暴风。
- 句意:太阳一旦落下,浩荡的暴风就刮起来了。
- “露彩林表见,月华波上明”:
- 字词:“林表”,林梢;“月华”,月光。
- 句意:露珠的光彩在林梢间显现,月光在水波上闪耀明亮。
- “同行鲁狂士,忽发商歌声”:
- 字词:“鲁狂士”,这里指同行中狂放不羁之人;“商歌”,悲凉的歌。
- 句意:同行的那位如鲁国狂士般的人,忽然唱起了悲凉的歌声。
- “洗耳金石奏,信知尘累轻”:
- 字词:“金石奏”,指钟磬等乐器演奏的音乐,这里形容“鲁狂士”的歌声如金石之音般动听;“尘累”,尘世的烦恼和负担。
- 句意:聆听这如金石之音般的歌声,真的让人觉得尘世的烦累都变轻了。
现代译文
白色的日光洒在寒冷的原野上,
千里大地辽阔而又平坦。
太阳一落下山去,
浩荡的狂风便猛烈地刮起。
露珠的光彩在林梢间闪现,
月光在水波上明亮耀眼。
同行中有位如鲁国狂士般的人,
忽然唱起了悲凉的歌声。
聆听这如金石般美妙的歌声,
真的让人感觉尘世的烦累都减轻了。
创作背景
朱熹是南宋时期著名的理学家。这首诗是他和友人一同出行,夜宿进贤客舍时所作。具体时间难以确切知晓,但大致是他在游历讲学等活动过程中。同行友人放声高歌,引发了他的感触,于是写下此诗来记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景顺序:采用了时间顺序,先写白天“白日照寒野”的景象,接着写太阳落下后“浩荡惊飙生”的变化,再到夜晚“露彩林表见,月华波上明”的夜景,层次分明地展现了一天中景色的转换。
- 借景抒情:通过对自然景色的描绘,营造出一种开阔、苍凉又带有宁静之美的氛围,为后面友人歌声引发的心灵感受做铺垫,将诗人内心的情感融入到景色与歌声之中。
- 语言特色:语言简洁自然,却生动地描绘出了不同时段的景色特点,如“驰晖”“浩荡惊飙”“露彩”“月华”等词语,准确而形象地展现了自然景象的动态与美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有大自然的宏大与变幻,又有人文情怀的意境。白天的寒野、傍晚的暴风、夜晚的月光,与友人的歌声相互映衬,使读者能感受到诗人在自然与人文交融中的心灵体验,体现出一种超脱尘世的宁静与豁达。
常见问题
《次韵择之夜宿进贤客舍》的作者和朝代是什么?
《次韵择之夜宿进贤客舍》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《次韵择之夜宿进贤客舍》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在进贤客舍外所见的自然景色从白天到夜晚的变化,同时记录了同行“鲁狂士”放声高歌的情景,表达了诗人在欣赏自然与歌声中,感受到心灵的洗涤,摆脱尘世烦累的轻松愉悦之情。
《次韵择之夜宿进贤客舍》的创作背景是什么?
朱熹是南宋时期著名的理学家。这首诗是他和友人一同出行,夜宿进贤客舍时所作。具体时间难以确切知晓,但大致是他在游历讲学等活动过程中。同行友人放声高歌,引发了他的感触,于是写下此诗来记录当时的所见所感。
《次韵择之夜宿进贤客舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景顺序 :采用了时间顺序,先写白天“白日照寒野”的景象,接着写太阳落下后“浩荡惊飙生”的变化,再到夜晚“露彩林表见,月华波上明”的夜景,层次分明地展现了一天中景色的转换。 借景抒情 :通过对自然景色的描绘,营造出一种开阔、苍凉又带有宁静之美的氛围,为后面友人歌声引发的心灵感受做铺垫,将诗人内心的情感融入到景色与歌声之中。 语言特色 :语言简洁...