这首诗主要表达了诗人对自然风月的热爱和自在豁达的心境。诗人在辗转迁徙的生活中,于西山和岳麓山的景色中获得了清新的感受,通过比较西山雨和湘水春,展现出对两处美景的赞美,最后以长啸抒发内心对绝妙景致的感慨。
观西山怀岳麓以为莫能相上下也聊赋此云
风月平生意,江湖自在身。
年华供转徙,眼界得清新。
试问西山雨,何如湘水春。
悠然一长啸,妙绝两无伦。
年华供转徙,眼界得清新。
试问西山雨,何如湘水春。
悠然一长啸,妙绝两无伦。
简要说明
逐句注释
- “风月平生意,江湖自在身”:
- 字词:“风月”,清风明月,代指自然美景;“平生”,一生;“江湖”,泛指四方各地,有漂泊之意;“自在身”,自由自在的身躯。
- 句意:欣赏自然美景是我一生的志趣,我拥有着自由自在漂泊于江湖的身躯。
- “年华供转徙,眼界得清新”:
- 字词:“年华”,时光;“供”,任凭;“转徙”,辗转迁徙;“眼界”,目力所及的范围,这里指看到的景象。
- 句意:时光任凭我辗转迁徙,而我的眼睛却看到了清新的景色。
- “试问西山雨,何如湘水春”:
- 字词:“西山”,诗中所观之山;“湘水”,湘江,与岳麓山相关。
- 句意:我想问一问,西山的雨景和湘水的春光相比,哪个更好呢?
- “悠然一长啸,妙绝两无伦”:
- 字词:“悠然”,闲适的样子;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音;“妙绝”,极其美妙;“无伦”,无与伦比。
- 句意:我悠闲地长啸一声,觉得这两处的景色都极其美妙,无与伦比。
现代译文
欣赏清风明月是我一生的喜好,
我自由自在地漂泊在江湖四方。
时光任我辗转迁徙四处流浪,
我的眼中看到了清新的风光。
我不禁想问那西山的雨景,
和湘水的春光相比究竟怎样?
我悠然地长啸了一声抒怀,
两处景色美妙都无与伦比呀。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他在辗转各地的生活中,来到了西山。当时他可能在游览过程中,联想到岳麓山的景色,于是有感而发写下此诗。他一生致力于学术研究和教育事业,四处讲学、游历,这首诗或许也是他在旅途心境的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“试问西山雨,何如湘水春”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也巧妙地将西山和岳麓山(湘水代表其周边景色)的景色进行关联和比较,增添了诗歌的趣味性。
- 直抒胸臆:“悠然一长啸,妙绝两无伦”直接抒发了诗人对西山和岳麓山景色的赞美之情,将内心的感慨直白地表达出来。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和心境,如“风月平生意,江湖自在身”简洁地勾勒出诗人的志趣和生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人在辗转迁徙的生活中,依然能以乐观豁达的心态欣赏自然美景,通过对景色的描写和自我情感的抒发,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与美好,仿佛置身于那清新的自然景色之中。
常见问题
《观西山怀岳麓以为莫能相上下也聊赋此云》的作者和朝代是什么?
《观西山怀岳麓以为莫能相上下也聊赋此云》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《观西山怀岳麓以为莫能相上下也聊赋此云》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对自然风月的热爱和自在豁达的心境。诗人在辗转迁徙的生活中,于西山和岳麓山的景色中获得了清新的感受,通过比较西山雨和湘水春,展现出对两处美景的赞美,最后以长啸抒发内心对绝妙景致的感慨。
《观西山怀岳麓以为莫能相上下也聊赋此云》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他在辗转各地的生活中,来到了西山。当时他可能在游览过程中,联想到岳麓山的景色,于是有感而发写下此诗。他一生致力于学术研究和教育事业,四处讲学、游历,这首诗或许也是他在旅途心境的一种体现。
《观西山怀岳麓以为莫能相上下也聊赋此云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“试问西山雨,何如湘水春”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也巧妙地将西山和岳麓山(湘水代表其周边景色)的景色进行关联和比较,增添了诗歌的趣味性。 直抒胸臆 :“悠然一长啸,妙绝两无伦”直接抒发了诗人对西山和岳麓山景色的赞美之情,将内心的感慨直白地表达出来。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达...