过丰城作

· 朱熹

渺渺丰城县,回头忆旧游。
晴江罗远树,宿莽乱中洲。
宝剑今鳞甲,神光尚斗牛。
他年还记得,此夜一扁舟。

简要说明

此诗是朱熹路过丰城时所作,通过回忆旧游,描绘了丰城的江景,提及丰城著名的宝剑传说,表达了对此次丰城之行的难忘之情,同时可能也蕴含着对历史与传说的感慨。

逐句注释

  • “渺渺丰城县,回头忆旧游”:
    • 字词:“渺渺”,形容遥远、渺茫;“旧游”,过去的游览经历。
    • 句意:丰城县城在远方显得那么渺茫,回头回忆起过去在这里的游览经历。
  • “晴江罗远树,宿莽乱中洲”:
    • 字词:“罗”,排列;“宿莽”,经冬不枯的草;“中洲”,江中的小洲。
    • 句意:晴朗的江面上,远处的树木排列整齐,江中小洲上经冬不枯的草杂乱地生长着。
  • “宝剑今鳞甲,神光尚斗牛”:
    • 字词:“宝剑”,指丰城宝剑传说,据《晋书·张华传》记载,晋代张华见斗、牛二星之间有紫气,后使人于丰城狱中掘地得二剑,一名龙泉,一名太阿;“鳞甲”,这里可能形容宝剑的纹理或外观;“斗牛”,星宿名,斗宿和牛宿。
    • 句意:如今那传说中的宝剑虽历经岁月,但它的神光似乎依然照耀着斗牛星宿。
  • “他年还记得,此夜一扁舟”:
    • 字词:“他年”,将来的某一年;“扁舟”,小船。
    • 句意:希望将来的某一年还能记得,在这个夜晚我乘坐在这一叶扁舟之上路过丰城。

现代译文

丰城县城在远方显得如此渺茫,
回头不禁回忆起往昔的游赏。
晴朗的江面上远树整齐排列,
江中小洲上枯草杂乱地生长。
传说中的宝剑如今纹理依旧,
它的神光仿佛还闪耀在斗牛旁。
希望未来的日子我还能记起,
这夜我乘扁舟路过丰城的景象。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生多次外出讲学、游历。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他路过丰城时所作。丰城因有著名的宝剑传说而闻名,朱熹路过此地,可能触景生情,回忆起旧游,同时对这充满传说色彩的地方产生了深刻的印象,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对丰城江景“晴江罗远树,宿莽乱中洲”的实写,描绘了眼前所见的真实景色;又有对宝剑传说“宝剑今鳞甲,神光尚斗牛”的虚写,增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。
    • 借景抒情:通过描写丰城的江景,如渺茫的县城、排列的远树、杂乱的宿莽等,抒发了诗人对此次丰城之行的独特感受和回忆旧游的情感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“渺渺”“罗”“乱”等字词准确地描绘出景色的特点,使读者能够感受到丰城独特的氛围。同时,用典自然,将宝剑传说融入诗中,丰富了诗歌的内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。渺茫的丰城、江景以及神秘的宝剑传说,共同构成了一个充满历史感和神秘感的画面,让读者仿佛能跟随诗人的脚步,一同感受他在扁舟上的思绪和感慨。

常见问题

《过丰城作》的作者和朝代是什么?

《过丰城作》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《过丰城作》主要写了什么?

此诗是朱熹路过丰城时所作,通过回忆旧游,描绘了丰城的江景,提及丰城著名的宝剑传说,表达了对此次丰城之行的难忘之情,同时可能也蕴含着对历史与传说的感慨。

《过丰城作》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生多次外出讲学、游历。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他路过丰城时所作。丰城因有著名的宝剑传说而闻名,朱熹路过此地,可能触景生情,回忆起旧游,同时对这充满传说色彩的地方产生了深刻的印象,从而写下此诗。

《过丰城作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对丰城江景“晴江罗远树,宿莽乱中洲”的实写,描绘了眼前所见的真实景色;又有对宝剑传说“宝剑今鳞甲,神光尚斗牛”的虚写,增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。 借景抒情 :通过描写丰城的江景,如渺茫的县城、排列的远树、杂乱的宿莽等,抒发了诗人对此次丰城之行的独特感受和回忆旧游的情感。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“渺渺”“罗”...