次韵择之漫成

· 朱熹

落日晴江更远山,远山犹在有无间。
不须极目伤怀抱,且看渔船近往还。

简要说明

这首诗描绘了落日下晴江与远山的景色,远山若有若无,诗人劝慰自己不必极目远眺而感伤,不妨欣赏渔船往来的景象,表达了一种豁达超脱、寄情自然的情怀。

逐句注释

  • “落日晴江更远山”:
    • 字词:“更”,还,又。
    • 句意:夕阳西下,照耀着晴朗的江面,江的远处还有连绵的山峦。
  • “远山犹在有无间”:
    • 字词:“有无间”,形容远山在雾气等的笼罩下,看起来若有若无。
    • 句意:那远处的山峦隐隐约约,好像存在又好像不存在。
  • “不须极目伤怀抱”:
    • 字词:“极目”,用尽目力远望;“伤怀抱”,使内心伤感。
    • 句意:不必用尽目力向远处眺望而让自己内心伤感。
  • “且看渔船近往还”:
    • 字词:“且”,姑且;“往还”,来来往往。
    • 句意:姑且看看近处来来往往的渔船吧。

现代译文

夕阳洒在晴朗的江面上,江的那头还有远山。
那远山隐隐约约,似有似无地浮现在眼前。
不必拼命远望而让自己心生感伤,
姑且看看近处那些来来往往的渔船。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但在南宋时期,政治局势较为复杂,朝廷偏安江南,有志之士往往心怀家国却难以施展抱负。朱熹在这样的时代背景下,可能在一次游览江边时,面对眼前的景色,有感而发写下此诗,通过诗歌来抒发自己内心的情感和自我排解的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:前两句“落日晴江更远山,远山犹在有无间”先写近景晴江,再写远景远山,远近层次分明,拓展了诗歌的空间感。
    • 借景抒情:诗人描绘落日、晴江、远山、渔船等自然景象,将自己的情感融入其中。看到远山引发内心的感伤,但转而从渔船的往来中获得安慰,借景来表达自己复杂的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却能生动地描绘出江边的景色,体现出一种质朴之美。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔而略带惆怅的意境。落日余晖洒在江面上,远处的山峦若隐若现,给人一种悠远、迷茫的感觉。而渔船的近往还又增添了一份生活的气息和灵动,使整首诗的意境在惆怅中又带有一丝豁达。诗人通过对景色的描写,将自己内心的矛盾与自我排解的情感巧妙地融合在一起。

常见问题

《次韵择之漫成》的作者和朝代是什么?

《次韵择之漫成》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次韵择之漫成》主要写了什么?

这首诗描绘了落日下晴江与远山的景色,远山若有若无,诗人劝慰自己不必极目远眺而感伤,不妨欣赏渔船往来的景象,表达了一种豁达超脱、寄情自然的情怀。

《次韵择之漫成》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但在南宋时期,政治局势较为复杂,朝廷偏安江南,有志之士往往心怀家国却难以施展抱负。朱熹在这样的时代背景下,可能在一次游览江边时,面对眼前的景色,有感而发写下此诗,通过诗歌来抒发自己内心的情感和自我排解的心境。

《次韵择之漫成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :前两句“落日晴江更远山,远山犹在有无间”先写近景晴江,再写远景远山,远近层次分明,拓展了诗歌的空间感。 借景抒情 :诗人描绘落日、晴江、远山、渔船等自然景象,将自己的情感融入其中。看到远山引发内心的感伤,但转而从渔船的往来中获得安慰,借景来表达自己复杂的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却能生动地描...