此诗描绘了诗人在清江道中见到第一枝寒梅的情景,刻画了寒梅不惧风寒的姿态,表达了诗人对寒梅的喜爱与赞赏。同时,诗人由眼前的寒梅引发联想,生出对远方友人的相思之情。
清江道中见梅
今日清江路,寒梅第一枝。
不愁风袅袅,正奈雪垂垂。
煖热惟须酒,平章却要诗。
他年千里梦,谁与寄相思。
不愁风袅袅,正奈雪垂垂。
煖热惟须酒,平章却要诗。
他年千里梦,谁与寄相思。
简要说明
逐句注释
- “今日清江路,寒梅第一枝”:
- 字词:“清江路”,清江一带的道路;“第一枝”,点明是最先开放的寒梅。
- 句意:今天在清江的路上,看到了第一枝绽放的寒梅。
- “不愁风袅袅,正奈雪垂垂”:
- 字词:“袅袅”,形容微风轻轻吹拂的样子;“垂垂”,形容雪纷纷扬扬落下的样子;“奈”,无奈,这里有承受之意。
- 句意:寒梅不担忧微风轻轻吹拂,却正在承受着纷纷扬扬的大雪。
- “暖热惟须酒,平章却要诗”:
- 字词:“暖热”,驱寒取暖;“平章”,品评、鉴赏。
- 句意:想要驱寒取暖只需要酒,而要品评这寒梅却需要诗。
- “他年千里梦,谁与寄相思”:
- 字词:“他年”,将来;“千里梦”,指相隔千里的思念之梦。
- 句意:将来在千里之外的梦境中,又有谁能替我寄去这相思之情呢。
现代译文
今天漫步在清江的路上,
看到了第一枝绽放的寒梅。
它不担忧微风轻轻吹拂,
却正承受着大雪纷纷扬扬。
想要驱寒取暖只需要美酒,
要品评这寒梅却得靠诗章。
将来在千里之外的梦境里,
又有谁能替我寄去相思情长。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但应是他在出行清江道中的所见所感。在南宋时期,理学兴盛,文人雅士们在自然景物中常常寄托自己的情感和志趣。朱熹见到寒梅独自绽放于风雪之中,由此触发了内心的情感,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“不愁风袅袅,正奈雪垂垂”,将寒梅拟人化,赋予寒梅人的情感和状态,生动地展现了寒梅不惧微风、直面大雪的坚韧姿态,表达了诗人对寒梅的赞美之情。
- 借景抒情:诗人通过描写清江道中的寒梅,借寒梅的形象抒发自己的情感。寒梅的傲雪绽放象征着一种高洁、坚韧的品质,诗人对寒梅的喜爱实则是对这种品质的追求和赞赏。同时,最后两句“他年千里梦,谁与寄相思”,由寒梅引发对远方友人的相思之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“暖热惟须酒,平章却要诗”,用简洁直白的语言表达了驱寒和品评寒梅的方式,既符合生活常理,又富有生活情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又高雅的意境。清江路上的寒梅在微风和大雪中独自绽放,给人一种孤独、高洁的感觉。诗人在这样的意境中,既有对寒梅的欣赏,又有对友人的思念,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《清江道中见梅》的作者和朝代是什么?
《清江道中见梅》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《清江道中见梅》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在清江道中见到第一枝寒梅的情景,刻画了寒梅不惧风寒的姿态,表达了诗人对寒梅的喜爱与赞赏。同时,诗人由眼前的寒梅引发联想,生出对远方友人的相思之情。
《清江道中见梅》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但应是他在出行清江道中的所见所感。在南宋时期,理学兴盛,文人雅士们在自然景物中常常寄托自己的情感和志趣。朱熹见到寒梅独自绽放于风雪之中,由此触发了内心的情感,写下此诗。
《清江道中见梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“不愁风袅袅,正奈雪垂垂”,将寒梅拟人化,赋予寒梅人的情感和状态,生动地展现了寒梅不惧微风、直面大雪的坚韧姿态,表达了诗人对寒梅的赞美之情。 借景抒情 :诗人通过描写清江道中的寒梅,借寒梅的形象抒发自己的情感。寒梅的傲雪绽放象征着一种高洁、坚韧的品质,诗人对寒梅的喜爱实则是对这种品质的追求和赞赏。同时,最后两句“他年千里梦,谁与寄相...