题万安野馆

· 朱熹

身似孤云去复还,投装犹记此窗间。
只应烟雨苍茫外,即是当时万叠山。

简要说明

这首诗表达了诗人故地重游的感慨。诗人以孤云自比,回忆往昔,望着烟雨苍茫处的山峦,思绪万千,流露出一种对时光与自然的深沉感悟。

逐句注释

  • “身似孤云去复还”:
    • 字词:“孤云”,孤独的云,常用来比喻行踪不定或自由自在之人。
    • 句意:自己的行踪就像那孤独的云朵,离去之后又再次归来。
  • “投装犹记此窗间”:
    • 字词:“投装”,卸下行李;“犹记”,还记得。
    • 句意:还记得当初在这里的窗下卸下行李的情景。
  • “只应烟雨苍茫外”:
    • 字词:“只应”,只应该;“烟雨”,像烟雾那样的细雨;“苍茫”,空阔辽远,没有边际。
    • 句意:只觉得在那如烟如雾、迷茫一片的地方之外。
  • “即是当时万叠山”:
    • 字词:“即是”,就是;“万叠山”,层层叠叠的山峦。
    • 句意:就是当年所见到的那层层叠叠的山峦。

现代译文

我就像一片孤独的云朵,离去之后又重新折返,
还记得曾经在这窗下卸下行李的时光。
只看那烟雨弥漫、一片苍茫的远方之外,
应该就是当年我见到的层层叠叠的山峦。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。此诗具体创作时间不详,但从内容可知是他故地重游万安野馆时所作。朱熹一生致力于学术研究与教育活动,四处讲学游历,此次再次来到万安野馆,看到熟悉的场景,触景生情,写下了这首诗,抒发自己对往昔的回忆与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“身似孤云去复还”,将自己比作孤云,形象地写出了自己行踪不定、漂泊无依的状态,同时也暗示了自己豁达自在的心境。
    • 虚实结合:前两句回忆过去在这里的经历,是虚写;后两句描写眼前烟雨苍茫中的山峦,是实写。虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的画面感。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实却蕴含深意。如“只应”“即是”等词的运用,语气平和,却传达出一种笃定的情感,让人感受到诗人对往昔的深刻记忆和对自然的敏锐感知。
  • 意境营造:通过描写故地、孤云、烟雨、山峦等意象,营造出一种悠远、深沉的意境。烟雨苍茫的景象增添了一种朦胧、迷离的氛围,使整首诗充满了一种岁月流逝、物是人非的感慨,同时也展现出诗人在自然面前的宁静与沉思。

常见问题

《题万安野馆》的作者和朝代是什么?

《题万安野馆》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《题万安野馆》主要写了什么?

这首诗表达了诗人故地重游的感慨。诗人以孤云自比,回忆往昔,望着烟雨苍茫处的山峦,思绪万千,流露出一种对时光与自然的深沉感悟。

《题万安野馆》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。此诗具体创作时间不详,但从内容可知是他故地重游万安野馆时所作。朱熹一生致力于学术研究与教育活动,四处讲学游历,此次再次来到万安野馆,看到熟悉的场景,触景生情,写下了这首诗,抒发自己对往昔的回忆与感慨。

《题万安野馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“身似孤云去复还”,将自己比作孤云,形象地写出了自己行踪不定、漂泊无依的状态,同时也暗示了自己豁达自在的心境。 虚实结合 :前两句回忆过去在这里的经历,是虚写;后两句描写眼前烟雨苍茫中的山峦,是实写。虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的画面感。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实却蕴含深意。如“只应”“即是”等词的运用,语气...