分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一

· 朱熹

寒水粼粼受晚风,轻舠来往思无穷。
何妨也向溪南去,徙倚空林暮蔼中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在分宜晚泊江亭时的所见所感。诗人看到寒水在晚风中泛起粼粼波光,小船往来穿梭,由此引发了无尽思绪,继而决定前往溪南游玩,在空林暮霭中徘徊,表达了诗人对自然美景的喜爱与悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “寒水粼粼受晚风”:
    • 字词:“粼粼”,形容水清澈明净,波光闪动的样子;“受”,承受、接受。
    • 句意:寒冷的江水在晚风中泛起粼粼波光。
  • “轻舠来往思无穷”:
    • 字词:“轻舠”,轻便的小船;“思”,思绪。
    • 句意:轻便的小船来来往往,引发了诗人无尽的思绪。
  • “何妨也向溪南去”:
    • 字词:“何妨”,表示反问,意思是“有什么妨碍”,即不妨。
    • 句意:不妨也到溪水的南岸去看看。
  • “徙倚空林暮霭中”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊、流连;“空林”,空旷的树林;“暮霭”,傍晚的云雾。
    • 句意:在空旷的树林和傍晚的云雾中徘徊流连。

现代译文

寒冷的江水在晚风中波光粼粼,
轻便的小船来来往往,引发我无穷思绪。
不妨也到溪水南岸去走一走,
在空旷的树林和傍晚的云雾中徘徊。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作于他途经分宜时,傍晚在江亭停泊。当时他看到南山景色绝美,于是渡江游玩。诗中展现的场景便是他在游玩过程中的所见所感。具体创作年份虽难以精准确定,但应处于他仕途或讲学游历的某个阶段,借景抒情以表达自己当时悠然闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写寒水、晚风、轻舠、空林、暮霭等自然景象,将自己悠然闲适、对自然美景喜爱的情感融入其中。如开篇的“寒水粼粼受晚风”,不仅描绘出了江水在晚风中的动态美,也为全诗营造了一种宁静的氛围,寄寓了诗人平静的心境。
    • 设问:“何妨也向溪南去”以设问的形式,自然地引出诗人前往溪南游玩的行动,表现出诗人随性而为、享受自然的心态。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。用“粼粼”“徙倚”等词生动地描绘出了景物的特点和诗人的状态,没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的美感和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。寒水、晚风、轻舠构成了一幅动态的江景图,而空林、暮霭则增添了静谧、朦胧的氛围。诗人在这样的意境中徘徊流连,使诗歌充满了悠然自得的情趣,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。

常见问题

《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在分宜晚泊江亭时的所见所感。诗人看到寒水在晚风中泛起粼粼波光,小船往来穿梭,由此引发了无尽思绪,继而决定前往溪南游玩,在空林暮霭中徘徊,表达了诗人对自然美景的喜爱与悠然闲适的心境。

《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作于他途经分宜时,傍晚在江亭停泊。当时他看到南山景色绝美,于是渡江游玩。诗中展现的场景便是他在游玩过程中的所见所感。具体创作年份虽难以精准确定,但应处于他仕途或讲学游历的某个阶段,借景抒情以表达自己当时悠然闲适的心境。

《分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写寒水、晚风、轻舠、空林、暮霭等自然景象,将自己悠然闲适、对自然美景喜爱的情感融入其中。如开篇的“寒水粼粼受晚风”,不仅描绘出了江水在晚风中的动态美,也为全诗营造了一种宁静的氛围,寄寓了诗人平静的心境。 设问 :“何妨也向溪南去”以设问的形式,自然地引出诗人前往溪南游玩的行动,表现出诗人随性而为、享受自然的心态。 语言特色...