散发

· 陈与义

百年如寄亦何为,散发清狂未足非。
南涧题诗风满面,东桥行药露沾衣。
松花照夏山无暑,桂树留人吾岂归。
藜杖不当轩盖用,稳扶居士莫相违。

简要说明

这首诗表达了诗人对人生的思考和对自由闲适生活的向往。诗人认为人生短暂如寄,散发清狂的生活方式并无过错,描绘了自己在自然中题诗、行药的惬意场景,展现出对山水的喜爱,最后表示愿意以藜杖为伴,安于这种自在的生活。

逐句注释

  • “百年如寄亦何为,散发清狂未足非”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“如寄”,像暂时寄居,形容人生短暂;“散发”,披散头发,指不受拘束;“清狂”,放任不羁;“未足非”,不值得非议。
    • 句意:人生短暂如寄,这样活着又有什么意义呢,披散头发放任不羁也不值得被指责。
  • “南涧题诗风满面,东桥行药露沾衣”:
    • 字词:“南涧”,南边的山涧;“题诗”,写诗;“行药”,古人服药后散步以散发药性;“沾衣”,浸湿衣服。
    • 句意:在南边的山涧边写诗,山风扑面而来,在东边的桥上散步以散发药性,露水浸湿了衣裳。
  • “松花照夏山无暑,桂树留人吾岂归”:
    • 字词:“松花”,松树的花;“照夏”,映照夏天;“桂树”,一种树木,古人常用以象征美好环境。
    • 句意:松花在夏天映照得山间没有暑气,桂树留人,我怎么舍得回去呢。
  • “藜杖不当轩盖用,稳扶居士莫相违”:
    • 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“轩盖”,指有篷盖的车,代指富贵权势;“居士”,在家修行的佛教徒,这里是诗人自称。
    • 句意:藜杖不能当作富贵权势来用,但它能稳稳地扶持着我,可不要违背我呀。

现代译文

人生短暂如寄,这样活着有什么意义,
披散头发放任不羁也没什么过错。
在南边山涧边写诗,山风拂面,
在东边桥上散步,露水浸湿衣裳。
松花在夏日让山间没有暑气,
桂树留人,我怎会忍心离去。
藜杖虽比不上富贵权势,
却能稳稳扶持我,可不要相违背。

创作背景

陈与义生活在南北宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的对自由闲适生活的追求来看,可能是他在经历一些人生起伏后,对官场的复杂和人生的无常有了深刻感悟,从而向往一种摆脱世俗束缚、亲近自然的生活时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“南涧”“东桥”“松花”“桂树”等自然景物,营造出一种清幽、闲适的氛围,将诗人对自由生活的向往和对自然的喜爱之情融入其中。
    • 对比:“藜杖不当轩盖用”将象征自由闲适的藜杖与代表富贵权势的轩盖进行对比,突出了诗人对远离世俗名利、安于自在生活的选择。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“松花照夏山无暑,桂树留人吾岂归”,用简洁的语言描绘出夏日山间的宜人景色和诗人的留恋之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人在自然中题诗、行药,享受着山水的美好,远离了尘世的喧嚣和纷扰,使读者能感受到他内心的平静与满足。

常见问题

《散发》的作者和朝代是什么?

《散发》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《散发》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对人生的思考和对自由闲适生活的向往。诗人认为人生短暂如寄,散发清狂的生活方式并无过错,描绘了自己在自然中题诗、行药的惬意场景,展现出对山水的喜爱,最后表示愿意以藜杖为伴,安于这种自在的生活。

《散发》的创作背景是什么?

陈与义生活在南北宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的对自由闲适生活的追求来看,可能是他在经历一些人生起伏后,对官场的复杂和人生的无常有了深刻感悟,从而向往一种摆脱世俗束缚、亲近自然的生活时所作。

《散发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“南涧”“东桥”“松花”“桂树”等自然景物,营造出一种清幽、闲适的氛围,将诗人对自由生活的向往和对自然的喜爱之情融入其中。 对比 :“藜杖不当轩盖用”将象征自由闲适的藜杖与代表富贵权势的轩盖进行对比,突出了诗人对远离世俗名利、安于自在生活的选择。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“松花照夏山无暑,桂树留人吾岂归”,...