这首诗围绕袁州刺史展开,诗人缅怀了韩愈和李翱在袁州留下的美名,结合当下“道丧时危”的状况,抒发了对古人未竟之志的感慨以及对现实的忧虑。
到袁州二首 其二
袁州刺史几何人,韩李流芳独未泯。
道丧时危今日意,九原遗恨一时新。
道丧时危今日意,九原遗恨一时新。
简要说明
逐句注释
- “袁州刺史几何人,韩李流芳独未泯”:
- 字词:“袁州刺史”,指曾在袁州担任刺史的官员;“几何人”,有多少人;“韩李”,指韩愈和李翱,二人都曾在袁州任职;“流芳”,流传美好的名声;“泯”,消灭、消失。
- 句意:曾经担任过袁州刺史的人有多少啊,只有韩愈和李翱流传下来的美名没有消失。
- “道丧时危今日意,九原遗恨一时新”:
- 字词:“道丧”,指儒家道统衰微;“时危”,时局危急;“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,这里指韩愈和李翱;“遗恨”,留下的遗憾。
- 句意:在如今道统衰微、时局危急的情况下,我产生了这样的感慨,而韩愈和李翱九泉之下的遗憾仿佛也在此时重新浮现。
现代译文
曾经担任袁州刺史的人有很多,
只有韩愈和李翱的美名至今流传。
在如今道统丧失、时局危急之时,
我生出了这样的感慨,而韩李二人九泉下的遗恨似乎又添了新愁。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,当时理学虽有发展,但社会面临着内忧外患的局面,政治局势不稳定,儒家道统也面临挑战。韩愈和李翱在唐代都是致力于复兴儒家道统的重要人物,他们都曾被贬至袁州任职,并在当地有所作为。朱熹来到袁州,缅怀前贤,有感于当下的社会现实,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以众多袁州刺史与韩李二人对比,突出韩李二人流芳百世,表达对他们的推崇。同时,将古人的遗恨与当下“道丧时危”的现实相联系,衬托出诗人对现实的忧虑。
- 借古抒怀:诗人通过缅怀韩愈和李翱,借他们未竟的遗憾,抒发自己对南宋社会道统不兴、时局危急的感慨,将个人情感融入到对古人的追思之中。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“道丧时危今日意”直接点明当下的状况和自己的感受,简洁有力地传达出诗人内心的忧虑。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人由缅怀古人的美名,联想到当下的社会现实,以及古人的遗恨,给人一种历史的沧桑感和现实的紧迫感,让读者感受到诗人对社会和道统的责任感。
常见问题
《到袁州二首 其二》的作者和朝代是什么?
《到袁州二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《到袁州二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕袁州刺史展开,诗人缅怀了韩愈和李翱在袁州留下的美名,结合当下“道丧时危”的状况,抒发了对古人未竟之志的感慨以及对现实的忧虑。
《到袁州二首 其二》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,当时理学虽有发展,但社会面临着内忧外患的局面,政治局势不稳定,儒家道统也面临挑战。韩愈和李翱在唐代都是致力于复兴儒家道统的重要人物,他们都曾被贬至袁州任职,并在当地有所作为。朱熹来到袁州,缅怀前贤,有感于当下的社会现实,写下了这首诗。
《到袁州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以众多袁州刺史与韩李二人对比,突出韩李二人流芳百世,表达对他们的推崇。同时,将古人的遗恨与当下“道丧时危”的现实相联系,衬托出诗人对现实的忧虑。 借古抒怀 :诗人通过缅怀韩愈和李翱,借他们未竟的遗憾,抒发自己对南宋社会道统不兴、时局危急的感慨,将个人情感融入到对古人的追思之中。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却饱含深情...