次韵伯崇自警二首 其一

· 朱熹

十载相期事业新,云何犹叹未成身。
流光易失如翻水,莫是因循误得人。

简要说明

这首诗是朱熹和伯崇《自警》诗的唱和之作,围绕事业与时光展开。表达了对过去十年未能成就自身事业的感慨,提醒人们时光易逝,切莫因循守旧、虚度光阴,传达出一种自我警醒、珍惜时光的情感。

逐句注释

  • “十载相期事业新,云何犹叹未成身”:
    • 字词:“相期”,相互期许;“云何”,为何;“未成身”,未能成就自身事业。
    • 句意:十年前我们相互期许要开创一番新的事业,为何到现在还在感叹自己一事无成。
  • “流光易失如翻水,莫是因循误得人”:
    • 字词:“流光”,流逝的时光;“翻水”,倒出去的水,形容不可挽回;“因循”,沿袭旧习,不思进取。
    • 句意:流逝的时光很容易就失去了,就像泼出去的水无法收回,莫不是因为因循守旧耽误了人。

现代译文

十年前我们相互期许事业要有新成就,
为何如今还在感叹自己未能有所建树。
流逝的时光像泼出去的水难以收回,
莫不是因循守旧的态度耽误了人生。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家,一生致力于传播理学思想。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在与友人伯崇交往过程中,针对伯崇的《自警》诗所作的次韵之作。在当时社会环境下,理学家们都有着强烈的使命感,希望通过自身努力来传承和弘扬学术思想、实现人生价值。朱熹借此诗既是对友人的呼应,也是对自己的一种自我警醒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“流光易失如翻水”,将“流逝的时光”比作“泼出去的水”,生动形象地表现出时光一去不复返的特性,增强了诗歌的感染力。
    • 设问:“莫是因循误得人”运用设问的手法,引发读者思考,强调了因循守旧对人的负面影响,使诗歌更具启发性。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁明了的话语表达深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直达人心,体现了朱熹理学诗务实、质朴的风格。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的场景意境,但通过对时光和事业的思考,营造出一种深沉的、自我反思的氛围,让读者感受到诗人对时光流逝的紧迫感和对成就事业的渴望,从而产生共鸣。

常见问题

《次韵伯崇自警二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵伯崇自警二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次韵伯崇自警二首 其一》主要写了什么?

这首诗是朱熹和伯崇《自警》诗的唱和之作,围绕事业与时光展开。表达了对过去十年未能成就自身事业的感慨,提醒人们时光易逝,切莫因循守旧、虚度光阴,传达出一种自我警醒、珍惜时光的情感。

《次韵伯崇自警二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名理学家,一生致力于传播理学思想。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在与友人伯崇交往过程中,针对伯崇的《自警》诗所作的次韵之作。在当时社会环境下,理学家们都有着强烈的使命感,希望通过自身努力来传承和弘扬学术思想、实现人生价值。朱熹借此诗既是对友人的呼应,也是对自己的一种自我警醒。

《次韵伯崇自警二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“流光易失如翻水”,将“流逝的时光”比作“泼出去的水”,生动形象地表现出时光一去不复返的特性,增强了诗歌的感染力。 设问 :“莫是因循误得人”运用设问的手法,引发读者思考,强调了因循守旧对人的负面影响,使诗歌更具启发性。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁明了的话语表达深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直达人心,体现了朱熹理学诗务实...