这首词借梅花之景,抒发了诗人复杂的情感。描绘了寒梅在霜雪时节绽放,与瑶台之月相伴的景象,通过野桥流水、行人立马等画面,展现出一种孤寂愁闷的氛围,表达了诗人有所期盼却又不知为谁而付出的怅惘心情。
雪梅二阕奉怀敬夫 其二
梅花发寒梢,挂着瑶台月。
瑶台月,和羹心事,履霜时节。
野桥流水声呜咽,行人立马空愁绝。
空愁绝,为谁凝伫,为谁攀折。
瑶台月,和羹心事,履霜时节。
野桥流水声呜咽,行人立马空愁绝。
空愁绝,为谁凝伫,为谁攀折。
简要说明
逐句注释
- “梅花发寒梢,挂着瑶台月”:
- 字词:“寒梢”,指寒冷中梅树的枝梢;“瑶台”,传说中神仙居住的地方,这里增添一种超凡脱俗的意境。
- 句意:梅花在寒冷的枝头绽放,仿佛与瑶台上的明月相互映衬。
- “瑶台月,和羹心事,履霜时节”:
- 字词:“和羹”,原指用不同调味品配制的羹汤,后用以比喻大臣辅助君主治理国家;“履霜”,出自《易经》“履霜坚冰至”,表示身处艰难处境。
- 句意:瑶台上的明月啊,见证着我有像贤臣辅佐君主那样的抱负,可如今正处于艰难的时节。
- “野桥流水声呜咽,行人立马空愁绝”:
- 字词:“呜咽”,形容水流声悲切;“立马”,停下马。
- 句意:野外的桥边,流水发出悲切的声音,行人停下马,徒然地陷入极度的愁苦之中。
- “空愁绝,为谁凝伫,为谁攀折”:
- 字词:“凝伫”,长时间站立远望;“攀折”,指折下梅花。
- 句意:徒然地愁苦至极,我是为了谁长久地站立远望,又是为了谁去折下这梅花呢。
现代译文
梅花在寒冷的枝头悄然绽放,
好似与瑶台上的明月相互依傍。
那瑶台的明月啊,
见证着我辅佐君主的抱负,
可如今正处在艰难的时光。
野外桥边的流水悲声呜咽,
行人停下马,满心愁苦绝望。
满心的愁苦啊,
我究竟是为谁久久伫立凝望,
又是为谁去折下这梅花的芬芳。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家,生活在南宋政治局势复杂的时期。这首词具体创作时间不详,但大致处于南宋朝廷内部主和派与主战派斗争激烈的阶段。朱熹一生致力于传播理学思想,希望能为国家培养人才、改良政治,但仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首词很可能是他在政治上遭遇挫折、心情苦闷时所作,借梅花来抒发自己的理想与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以梅花自比,梅花在寒梢绽放,象征着诗人在艰难处境中坚守自己的理想和品格;“和羹心事”则借梅花表达自己想要辅佐君主、治理国家的政治抱负。
- 借景抒情:通过描写“野桥流水声呜咽”的凄凉之景,烘托出行人“空愁绝”的愁苦心情,将诗人内心的怅惘与孤独融入到自然景象之中。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“呜咽”一词生动地描绘出流水的悲切之声,增强了诗歌的感染力;“空愁绝”直白地表达出愁苦的程度之深。
- 意境营造:整首词营造出一种清冷、孤寂的意境。从寒梅、瑶台月,到野桥流水、立马行人,一系列意象组合在一起,勾勒出一幅充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈,以及理想难以实现的怅惘之情。
常见问题
《雪梅二阕奉怀敬夫 其二》的作者和朝代是什么?
《雪梅二阕奉怀敬夫 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《雪梅二阕奉怀敬夫 其二》主要写了什么?
这首词借梅花之景,抒发了诗人复杂的情感。描绘了寒梅在霜雪时节绽放,与瑶台之月相伴的景象,通过野桥流水、行人立马等画面,展现出一种孤寂愁闷的氛围,表达了诗人有所期盼却又不知为谁而付出的怅惘心情。
《雪梅二阕奉怀敬夫 其二》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家,生活在南宋政治局势复杂的时期。这首词具体创作时间不详,但大致处于南宋朝廷内部主和派与主战派斗争激烈的阶段。朱熹一生致力于传播理学思想,希望能为国家培养人才、改良政治,但仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首词很可能是他在政治上遭遇挫折、心情苦闷时所作,借梅花来抒发自己的理想与无奈。
《雪梅二阕奉怀敬夫 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以梅花自比,梅花在寒梢绽放,象征着诗人在艰难处境中坚守自己的理想和品格;“和羹心事”则借梅花表达自己想要辅佐君主、治理国家的政治抱负。 借景抒情 :通过描写“野桥流水声呜咽”的凄凉之景,烘托出行人“空愁绝”的愁苦心情,将诗人内心的怅惘与孤独融入到自然景象之中。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“呜咽”一词生动地描绘出流水的悲切之...