这首诗以秦朝史事为题材,描绘了秦朝统治者在天下动荡时仍沉迷享乐,滥用威权,追求仙术等行为,表达了诗人对历史教训的思考,感慨后人难以真正理解千古兴亡的深意。
次择之韵聊纪秦事
不知四海已扬汤,舞殿歌台乐未央。
五帝威神等牛马,六王子女尽嫔嫱。
仙心久已攀姑射,辨口从教泣华阳。
行客讵明千古意,虚疑霞佩响琳琅。
五帝威神等牛马,六王子女尽嫔嫱。
仙心久已攀姑射,辨口从教泣华阳。
行客讵明千古意,虚疑霞佩响琳琅。
简要说明
逐句注释
- “不知四海已扬汤,舞殿歌台乐未央”:
- 字词:“扬汤”,比喻局势动荡不安;“未央”,未尽。
- 句意:秦始皇不知道天下已经动荡不安,还在舞殿歌台之中尽情享乐,没有尽头。
- “五帝威神等牛马,六王子女尽嫔嫱”:
- 字词:“五帝”,传说中的上古帝王;“等”,等同;“六王”,指战国时除秦以外的六国君主。
- 句意:秦始皇自恃威神,不把五帝放在眼里,如同对待牛马一般,还将六国君主的子女都纳入后宫成为嫔妃。
- “仙心久已攀姑射,辨口从教泣华阳”:
- 字词:“姑射”,传说中的仙山;“辨口”,能言善辩之人;“华阳”,地名。
- 句意:秦始皇一心追求仙术,向往姑射仙山的仙人,那些能言善辩的方士即便被处死也无法改变他的想法。
- “行客讵明千古意,虚疑霞佩响琳琅”:
- 字词:“讵”,岂;“霞佩”,仙人的服饰配饰;“琳琅”,玉石碰撞的声音。
- 句意:过往的行人哪里能明白千古兴亡的深意,只是徒劳地想象着仙人的服饰发出的声响。
现代译文
秦始皇不知道天下已经动荡不安,
还在舞殿歌台中尽情享乐没个完。
他自恃威神不把五帝放在眼里,
将六国君主子女都纳入了后宫。
他一心向往姑射仙山追求仙术,
任凭方士被处死也不改变想法。
过往行人哪能明白千古的深意,
空自想象仙人服饰的清脆声响。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,理学兴盛。他一生致力于传播理学思想,关注社会现实与历史教训。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他借秦朝的历史事件来表达对历史兴衰的看法,可能也是对当时南宋朝廷的一种警醒。南宋面临着外部的军事压力,内部也存在一些政治问题,朱熹通过对秦朝的批判,希望人们能从历史中吸取教训。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人通过描写秦朝的历史事件,如秦始皇的享乐、追求仙术等,影射南宋朝廷可能存在的类似问题,以古事来警示当下。
- 对比:诗中将秦始皇的骄奢淫逸、盲目追求仙术与天下动荡的局势形成鲜明对比,突出了统治者的昏庸和对现实的无视。
- 语言特色:语言简洁有力,用典精准。如“姑射”“华阳”等典故的运用,使诗歌富有文化内涵,同时也增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:诗中营造出一种历史的沧桑感和对后人不明历史深意的感慨氛围。通过对秦朝历史场景的描绘,让读者感受到历史的兴亡交替,以及后人在面对历史时的无知与迷茫。
常见问题
《次择之韵聊纪秦事》的作者和朝代是什么?
《次择之韵聊纪秦事》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《次择之韵聊纪秦事》主要写了什么?
这首诗以秦朝史事为题材,描绘了秦朝统治者在天下动荡时仍沉迷享乐,滥用威权,追求仙术等行为,表达了诗人对历史教训的思考,感慨后人难以真正理解千古兴亡的深意。
《次择之韵聊纪秦事》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,理学兴盛。他一生致力于传播理学思想,关注社会现实与历史教训。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他借秦朝的历史事件来表达对历史兴衰的看法,可能也是对当时南宋朝廷的一种警醒。南宋面临着外部的军事压力,内部也存在一些政治问题,朱熹通过对秦朝的批判,希望人们能从历史中吸取教训。
《次择之韵聊纪秦事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人通过描写秦朝的历史事件,如秦始皇的享乐、追求仙术等,影射南宋朝廷可能存在的类似问题,以古事来警示当下。 对比 :诗中将秦始皇的骄奢淫逸、盲目追求仙术与天下动荡的局势形成鲜明对比,突出了统治者的昏庸和对现实的无视。 语言特色 :语言简洁有力,用典精准。如“姑射”“华阳”等典故的运用,使诗歌富有文化内涵,同时也增强了诗歌的表现力。...