梅溪陂下作

· 朱熹

野牛浮鼻过寒溪,落木萷椮水下陂。
俗手定应摹不得,无人说与范牛知。

简要说明

这首诗描绘了梅溪陂下野牛浮鼻过溪、落木萧疏入水的景象,诗人认为这样的画面难以被一般人描绘出来,还遗憾无人能告知画家范宽,表达了诗人对眼前自然美景的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “野牛浮鼻过寒溪”:
    • 字词:“野牛”,野生的牛;“浮鼻”,指野牛过河时鼻子露出水面;“寒溪”,寒冷的溪流。
    • 句意:野牛露出鼻子游过寒冷的溪流。
  • “落木萷椮水下陂”:
    • 字词:“落木”,飘落的树叶;“萷椮(shāo sēn)”,形容树木枝叶稀疏的样子;“下陂(bēi)”,向下流入山坡下的水潭。
    • 句意:稀疏的落叶随着水流向下流入山坡下的水潭。
  • “俗手定应摹不得”:
    • 字词:“俗手”,指技艺平庸的人;“摹”,临摹、描绘。
    • 句意:技艺平庸的人肯定描绘不出这样的景象。
  • “无人说与范牛知”:
    • 字词:“范牛”,指北宋画家范宽,他擅长画山水,此处以“范牛”借指范宽,诗人认为范宽或许能画出此景。
    • 句意:没有人能把这景象告诉范宽知道。

现代译文

野牛露出鼻子游过寒冷的溪流,
稀疏的落叶随着水流淌入山坡下的水潭。
技艺平庸的人肯定描绘不出这样的美景,
可惜没人能把这景象告知画家范宽知晓。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历梅溪陂时,被眼前的自然景象所触动而作。朱熹一生钟情于山水,他常通过对自然景观的观察与体悟来丰富自己的思想世界,此诗便是他在欣赏自然美景时有感而发之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“野牛浮鼻过寒溪,落木萷椮水下陂”,直接勾勒出野牛过溪、落木入水的画面,没有过多的修饰,却生动地展现出了景象的特点。
    • 对比衬托:以“俗手定应摹不得”突出眼前景象的独特与难以描绘,同时将“俗手”与“范牛”(范宽)形成对比,衬托出范宽绘画技艺的高超,进一步强调了此景若能被高手描绘出来会更具价值。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,诗人用直白的表述将自己看到的景象和内心的感受传达出来,没有刻意雕琢辞藻,但却富有生活气息和感染力。
  • 意境营造:通过对野牛、寒溪、落木等自然元素的描写,营造出一种清冷、宁静而又富有野趣的意境。读者能从诗中感受到诗人身处自然之中,对眼前美景的珍视和欣赏,仿佛能身临其境般看到那幅生动的画面。

常见问题

《梅溪陂下作》的作者和朝代是什么?

《梅溪陂下作》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《梅溪陂下作》主要写了什么?

这首诗描绘了梅溪陂下野牛浮鼻过溪、落木萧疏入水的景象,诗人认为这样的画面难以被一般人描绘出来,还遗憾无人能告知画家范宽,表达了诗人对眼前自然美景的欣赏与赞美之情。

《梅溪陂下作》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历梅溪陂时,被眼前的自然景象所触动而作。朱熹一生钟情于山水,他常通过对自然景观的观察与体悟来丰富自己的思想世界,此诗便是他在欣赏自然美景时有感而发之作。

《梅溪陂下作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“野牛浮鼻过寒溪,落木萷椮水下陂”,直接勾勒出野牛过溪、落木入水的画面,没有过多的修饰,却生动地展现出了景象的特点。 对比衬托 :以“俗手定应摹不得”突出眼前景象的独特与难以描绘,同时将“俗手”与“范牛”(范宽)形成对比,衬托出范宽绘画技艺的高超,进一步强调了此景若能被高手描绘出来会更具价值。 语言特色 :语言质朴...