十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗

· 朱熹

北渚无新梦,南山有旧台。
端能成独往,未肯遽空回。
磴滑新经雪,林深不见梅。
急须乘霁色,何必散银杯。

简要说明

此诗记录了诗人十三日晨起遇霜晴之景后,前往定王台游玩的经历与感受。诗中描绘了途中的景象,表达了诗人坚持独自前往、不空手而归的心境,同时展现出他对眼前霁色的珍惜。

逐句注释

  • “北渚无新梦,南山有旧台”:
    • 字词:“渚”,水中小块陆地;“旧台”,指定王台。
    • 句意:北渚的景色没能带来新的梦境般的体验,而南山有那古老的定王台。
  • “端能成独往,未肯遽空回”:
    • 字词:“端”,确实;“遽”,匆忙。
    • 句意:确实能够独自前往那里,也不肯匆忙地空手返回。
  • “磴滑新经雪,林深不见梅”:
    • 字词:“磴”,石阶;“新经雪”,刚刚经历过雪。
    • 句意:石阶因为刚下过雪而很滑,树林幽深,没有看到梅花。
  • “急须乘霁色,何必散银杯”:
    • 字词:“霁色”,雪后初晴的景色;“散银杯”,指饮酒作乐。
    • 句意:应该赶紧趁着这雪后初晴的美景游玩,何必非要饮酒作乐呢。

现代译文

北渚的景象没带来新的梦幻,
南山却有那古老的定王台。
我能独自前往那心仪之地,
怎肯匆匆忙忙就空手回来。
石阶因雪刚过而十分湿滑,
树林幽深竟不见梅花盛开。
要赶快趁着这晴好的天色,
何必要饮酒作乐来度时光。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家。这首诗创作于一次霜晴之日,前言的某种预测得到应验。具体而言,可能是之前就计划前往定王台,而此次晨起霜晴的天气符合预期,于是他依照友人张栻(敬夫)定王台诗的韵脚赋诗,记录这次出行的情景与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“北渚”“南山”“磴滑”“林深”等景色,抒发了诗人独自出游、不慕享乐、珍惜自然美景的情感。如“磴滑新经雪,林深不见梅”,既描绘了途中的艰难与景色特点,也暗示了诗人在探寻美景过程中的执着。
    • 对比:“急须乘霁色,何必散银杯”将珍惜雪后初晴美景与饮酒作乐进行对比,突出了诗人对自然景色的重视和独特的生活态度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地传达出诗人的心境和感受。用词简洁明了,如“新经雪”“不见梅”等,简洁地勾勒出环境特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带古朴的意境。从开篇的北渚南山,到途中的石阶树林,再到最后强调的雪后晴色,描绘出一幅冬日出游的画面,让读者感受到诗人在自然中独自探寻的宁静与悠然。

常见问题

《十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗》的作者和朝代是什么?

《十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗》主要写了什么?

此诗记录了诗人十三日晨起遇霜晴之景后,前往定王台游玩的经历与感受。诗中描绘了途中的景象,表达了诗人坚持独自前往、不空手而归的心境,同时展现出他对眼前霁色的珍惜。

《十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家。这首诗创作于一次霜晴之日,前言的某种预测得到应验。具体而言,可能是之前就计划前往定王台,而此次晨起霜晴的天气符合预期,于是他依照友人张栻(敬夫)定王台诗的韵脚赋诗,记录这次出行的情景与心境。

《十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“北渚”“南山”“磴滑”“林深”等景色,抒发了诗人独自出游、不慕享乐、珍惜自然美景的情感。如“磴滑新经雪,林深不见梅”,既描绘了途中的艰难与景色特点,也暗示了诗人在探寻美景过程中的执着。 对比 :“急须乘霁色,何必散银杯”将珍惜雪后初晴美景与饮酒作乐进行对比,突出了诗人对自然景色的重视和独特的生活态度。 语言特色 :语言...