登岳麓赫曦台联句

· 朱熹

泛舟长沙渚,振策湘山岑。
烟云眇变化,宇宙穷高深。
怀古壮士志,忧时君子心。
寄言尘中客,莽苍谁能寻。

简要说明

此诗是朱熹登上岳麓赫曦台后所作,诗人先描绘了泛舟湘江、登山揽胜时所见的烟云飞变、宇宙高深之景,接着抒发了怀古的壮志与忧时的情怀,最后寄言尘世之人,感慨能有谁真正探寻这深沉的意趣,表达了诗人对历史和现实的深刻思考。

逐句注释

  • “泛舟长沙渚,振策湘山岑”:
    • 字词:“渚”,水中的小块陆地;“振策”,挥动马鞭,这里指登山;“岑”,小而高的山。
    • 句意:在长沙的江渚上泛舟游览,然后挥鞭登上湘山的高处。
  • “烟云眇变化,宇宙穷高深”:
    • 字词:“眇”,通“渺”,悠远;“穷”,穷尽。
    • 句意:烟云和雾气在远处不断地变化,宇宙的高深可以让人尽情地探寻。
  • “怀古壮士志,忧时君子心”:
    • 字词:“怀古”,追念古代的人和事;“忧时”,为时事而忧虑。
    • 句意:追念古代壮士的志向,心中涌起为时事忧虑的君子情怀。
  • “寄言尘中客,莽苍谁能寻”:
    • 字词:“寄言”,传话;“尘中客”,尘世中的人;“莽苍”,旷远迷茫的样子,这里引申为深远的意趣。
    • 句意:想对尘世中的人说,这旷远迷茫中的深远意趣有谁能去探寻呢。

现代译文

在长沙的江渚上悠然泛舟,
而后挥鞭登上湘山的峰巅。
烟云和雾气在远处变幻,
宇宙的高深令人尽情探寻。
追念古代壮士的豪迈志向,
涌起为时事忧虑的君子之心。
想对尘世中的人们说啊,
这旷远迷茫的意趣谁能找寻。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他是著名的理学家,重视教育和文化传承。他曾到岳麓书院讲学,登上岳麓赫曦台,面对眼前的山水和历史文化遗迹,感慨万千,于是写下此诗。诗中既体现了他对古代仁人志士的追慕,也流露出对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句写景,描绘了泛舟和登山所见之景,展现出宏大而变幻的自然景象,后四句抒情,将怀古和忧时的情感融入其中,景中含情,情由景生。
    • 对比映衬:以“尘中客”的庸碌与诗人自己的“怀古壮士志,忧时君子心”形成对比,突出了诗人的志向和情怀。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“眇”“穷”等字,生动地描绘出烟云变化的悠远和宇宙的高深莫测,体现出深厚的文学功底。
  • 意境营造:通过对自然景色和自身情感的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有深沉思考的意境。既有对宇宙自然的宏观把握,又有对历史现实的深刻反思,使读者能感受到诗人内心的波澜和思想的深度。

常见问题

《登岳麓赫曦台联句》的作者和朝代是什么?

《登岳麓赫曦台联句》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《登岳麓赫曦台联句》主要写了什么?

此诗是朱熹登上岳麓赫曦台后所作,诗人先描绘了泛舟湘江、登山揽胜时所见的烟云飞变、宇宙高深之景,接着抒发了怀古的壮志与忧时的情怀,最后寄言尘世之人,感慨能有谁真正探寻这深沉的意趣,表达了诗人对历史和现实的深刻思考。

《登岳麓赫曦台联句》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他是著名的理学家,重视教育和文化传承。他曾到岳麓书院讲学,登上岳麓赫曦台,面对眼前的山水和历史文化遗迹,感慨万千,于是写下此诗。诗中既体现了他对古代仁人志士的追慕,也流露出对国家命运的忧虑。

《登岳麓赫曦台联句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了泛舟和登山所见之景,展现出宏大而变幻的自然景象,后四句抒情,将怀古和忧时的情感融入其中,景中含情,情由景生。 对比映衬 :以“尘中客”的庸碌与诗人自己的“怀古壮士志,忧时君子心”形成对比,突出了诗人的志向和情怀。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词精准,如“眇”“穷”等字,生动地描绘出烟云变化的悠远和宇宙的高深莫测...