鹅湖寺和陆子寿

· 朱熹

德义风流夙所钦,别离三载更关心。
偶扶藜杖出寒谷,又枉篮舆度远岑。
旧学商量加邃密,新知培养转深沉。
却愁说到无言处,不信人间有古今。

简要说明

这首诗是朱熹在鹅湖寺与陆子寿相聚时所作,表达了对陆子寿品德和学识的钦慕之情,以及分别三年后的深切关怀。诗中描述了二人相聚探讨学问的情景,体现了他们对旧学的深入研讨和对新知的不断培养,最后流露出对学问探讨到高深境界时的感慨。

逐句注释

  • “德义风流夙所钦,别离三载更关心”:
    • 字词:“德义风流”,指品德和才学;“夙”,向来;“钦”,钦佩。
    • 句意:我向来钦佩您品德高尚、才学出众,分别三年,我更加挂念您。
  • “偶扶藜杖出寒谷,又枉篮舆度远岑”:
    • 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“寒谷”,寒冷的山谷,这里可能指朱熹居住之地;“枉”,屈尊;“篮舆”,竹轿;“远岑”,远处的山峰。
    • 句意:我偶然拄着藜杖走出寒冷的山谷,而您又屈尊乘坐竹轿越过远处的山峰前来相聚。
  • “旧学商量加邃密,新知培养转深沉”:
    • 字词:“旧学”,以往所学的知识;“商量”,研讨;“邃密”,精深;“新知”,新的知识;“深沉”,深厚。
    • 句意:我们一起研讨以往所学的知识,使其更加精深;培养新的知识,使其更加深厚。
  • “却愁说到无言处,不信人间有古今”:
    • 字词:“无言处”,指学问探讨到高深难以用言语表达的境界。
    • 句意:却又担心我们探讨学问到了难以用言语表达的高深境界,那时会觉得人间的古今差异都不再重要了。

现代译文

我向来钦慕您高尚的品德和出众的才学,
分别三年,心中对你的牵挂越发浓厚。
我偶然拄着藜杖走出寒冷的山谷,
你却屈尊坐轿越过远处的山峰来与我聚首。
我们一起研讨旧学,使其更加精深邃密,
培养新知,让它变得越发深厚醇厚。
却又发愁当探讨到难以言说的高深之处,
仿佛世间的古今之别都已不再有。

创作背景

这首诗创作于南宋时期。鹅湖之会是中国思想史上一次著名的哲学辩论会。陆子寿即陆九龄,他与弟弟陆九渊都是南宋著名的哲学家,他们的学术观点与朱熹有所不同。此次朱熹与陆子寿在鹅湖寺相聚,两人就学术问题进行交流探讨。朱熹写下此诗,记录了这次相聚以及他们对学问的研讨情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情相结合:诗的前两句表达对友人的钦慕与牵挂之情,后两句叙述两人相聚及探讨学问的事情,最后又抒发对学问探讨到高深境界的感慨,情与事相互交融,使情感表达更加真挚。
    • 以景衬情:“偶扶藜杖出寒谷,又枉篮舆度远岑”,通过描绘自己走出寒谷和友人越过远岑的情景,不仅交代了相聚的不易,也衬托出两人为了学问交流而不辞辛劳的情谊。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“旧学商量加邃密,新知培养转深沉”,简洁地表达了做学问的方法和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、严肃且充满学术氛围的意境。诗中没有华丽的辞藻和奇特的意象,而是通过平实的语言和对学问探讨场景的描述,展现出学者们对知识的追求和对真理的探索精神,使读者感受到一种宁静而深邃的氛围。

常见问题

《鹅湖寺和陆子寿》的作者和朝代是什么?

《鹅湖寺和陆子寿》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《鹅湖寺和陆子寿》主要写了什么?

这首诗是朱熹在鹅湖寺与陆子寿相聚时所作,表达了对陆子寿品德和学识的钦慕之情,以及分别三年后的深切关怀。诗中描述了二人相聚探讨学问的情景,体现了他们对旧学的深入研讨和对新知的不断培养,最后流露出对学问探讨到高深境界时的感慨。

《鹅湖寺和陆子寿》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期。鹅湖之会是中国思想史上一次著名的哲学辩论会。陆子寿即陆九龄,他与弟弟陆九渊都是南宋著名的哲学家,他们的学术观点与朱熹有所不同。此次朱熹与陆子寿在鹅湖寺相聚,两人就学术问题进行交流探讨。朱熹写下此诗,记录了这次相聚以及他们对学问的研讨情况。

《鹅湖寺和陆子寿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情相结合 :诗的前两句表达对友人的钦慕与牵挂之情,后两句叙述两人相聚及探讨学问的事情,最后又抒发对学问探讨到高深境界的感慨,情与事相互交融,使情感表达更加真挚。 以景衬情 :“偶扶藜杖出寒谷,又枉篮舆度远岑”,通过描绘自己走出寒谷和友人越过远岑的情景,不仅交代了相聚的不易,也衬托出两人为了学问交流而不辞辛劳的情谊。 语言特色 :语言质朴...