斋居感兴二十首 其一八

· 朱熹

童蒙贵养正,孙弟乃其方。
鸡鸣咸盥栉,问讯谨暄凉。
奉水勤播洒,拥篲周室堂。
进趋极虔恭,退息常端庄。
劬书剧嗜炙,见恶逾探汤。
庸言戒麤诞,时行必安详。
圣途虽云远,发轫且勿忙。
十五志于学,及时起高翔。

简要说明

这首诗是朱熹《斋居感兴二十首》中的第十八首,主题围绕儿童的品德培养和学习成长。诗人强调儿童时期培养正道的重要性,阐述了日常行为规范和品德修养的要求,鼓励年轻人及时立志于学,追求高远目标。

逐句注释

  • “童蒙贵养正,孙弟乃其方”:
    • 字词:“童蒙”,指儿童蒙昧无知的状态;“养正”,培养正道;“孙弟”,同“逊悌”,指谦逊恭顺、敬爱兄长。
    • 句意:儿童时期贵在培养正道,谦逊恭顺、敬爱兄长就是培养正道的方法。
  • “鸡鸣咸盥栉,问讯谨暄凉”:
    • 字词:“盥栉”,洗脸梳头;“问讯”,问候;“谨”,谨慎;“暄凉”,冷暖。
    • 句意:鸡叫时都要起来洗脸梳头,问候长辈时要留意他们的冷暖。
  • “奉水勤播洒,拥篲周室堂”:
    • 字词:“奉水”,捧着水;“播洒”,洒水;“拥篲”,拿着扫帚;“周”,走遍。
    • 句意:要勤快地捧着水洒扫庭院,拿着扫帚打扫室内堂屋。
  • “进趋极虔恭,退息常端庄”:
    • 字词:“进趋”,前进、行动;“虔恭”,虔诚恭敬;“退息”,休息。
    • 句意:行动时要极其虔诚恭敬,休息时也要保持端庄的姿态。
  • “劬书剧嗜炙,见恶逾探汤”:
    • 字词:“劬书”,勤奋读书;“剧”,甚于;“嗜炙”,喜欢吃肉;“见恶”,看见恶行;“逾”,超过;“探汤”,把手伸进热水里。
    • 句意:勤奋读书要像特别喜欢吃肉一样,看见恶行要像把手伸进热水里一样赶紧避开。
  • “庸言戒粗诞,时行必安详”:
    • 字词:“庸言”,日常言论;“戒”,戒除;“粗诞”,粗俗荒诞;“时行”,日常行为;“安详”,从容不迫。
    • 句意:日常言论要戒除粗俗荒诞,日常行为一定要从容不迫。
  • “圣途虽云远,发轫且勿忙”:
    • 字词:“圣途”,通往圣贤的道路;“发轫”,启程。
    • 句意:通往圣贤的道路虽然说很遥远,但启程时也不要匆忙。
  • “十五志于学,及时起高翔”:
    • 字词:“十五志于学”,出自《论语·为政》“吾十有五而志于学”;“及时”,抓住时机。
    • 句意:十五岁就要立志于学习,抓住时机展翅高飞。

现代译文

儿童时期最可贵的是培养正道,
谦逊恭顺、敬爱兄长就是方法。
鸡叫时都要起来洗脸又梳头,
问候长辈要留意他们的冷暖。
要勤快地捧着水洒扫庭院,
拿着扫帚把室内堂屋都打扫。
行动时要极其虔诚又恭敬,
休息时也要保持端庄的模样。
勤奋读书要像特别爱吃肉,
看见恶行要像避热水一样。
日常言论戒除粗俗和荒诞,
日常行为一定要从容安详。
通往圣贤的道路虽然很遥远,
启程时也不要匆忙莽撞。
十五岁就要立志努力去学习,
抓住时机展翅高飞向前方。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,他一生致力于传播儒家思想,强调道德修养和教育的重要性。这首诗创作于其日常的教育感悟之中,朱熹重视儿童的启蒙教育,希望通过诗歌这种通俗易懂的形式,向儿童和年轻人传达儒家的道德观念和行为准则,引导他们树立正确的价值观和人生观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:如“劬书剧嗜炙,见恶逾探汤”,将勤奋读书与喜欢吃肉作比,把看见恶行和把手伸进热水里对比,鲜明地强调了对待学习和恶行应有的态度。
    • 引用:“十五志于学”引用《论语》中的话语,增强了诗歌的权威性和说服力,同时也体现了朱熹对经典的尊崇和传承。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以直白的表述传达深刻的道理,符合诗歌作为教育文本的特点,易于儿童理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严谨、有序、积极向上的氛围,通过对儿童日常行为规范和品德修养的细致描述,勾勒出一个追求正道、勤奋学习、品德高尚的成长环境,激励年轻人在成长道路上不断努力,追求圣贤之道。

常见问题

《斋居感兴二十首 其一八》的作者和朝代是什么?

《斋居感兴二十首 其一八》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《斋居感兴二十首 其一八》主要写了什么?

这首诗是朱熹《斋居感兴二十首》中的第十八首,主题围绕儿童的品德培养和学习成长。诗人强调儿童时期培养正道的重要性,阐述了日常行为规范和品德修养的要求,鼓励年轻人及时立志于学,追求高远目标。

《斋居感兴二十首 其一八》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,他一生致力于传播儒家思想,强调道德修养和教育的重要性。这首诗创作于其日常的教育感悟之中,朱熹重视儿童的启蒙教育,希望通过诗歌这种通俗易懂的形式,向儿童和年轻人传达儒家的道德观念和行为准则,引导他们树立正确的价值观和人生观。

《斋居感兴二十首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :如“劬书剧嗜炙,见恶逾探汤”,将勤奋读书与喜欢吃肉作比,把看见恶行和把手伸进热水里对比,鲜明地强调了对待学习和恶行应有的态度。 引用 :“十五志于学”引用《论语》中的话语,增强了诗歌的权威性和说服力,同时也体现了朱熹对经典的尊崇和传承。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以直白的表述传达深刻的道理,符合诗歌作为...