此诗围绕教育教化展开,先阐述圣人设立教育以培育人才、开启人文的理想状况,接着笔锋一转,批判百代之后教育沦丧、人们只追求华丽辞藻和名利地位,淳朴风气丧失的现实,表达了诗人对当时教育现状的不满和忧虑。
斋居感兴二十首 其一七
因心有明训,善端得深培。
天叙既昭陈,人文亦褰开。
云何百代下,学绝教养乖。
群居竞葩藻,争先冠伦魁。
淳风反沦丧,扰扰胡为哉。
简要说明
逐句注释
- “圣人司教化,黉序育群材”:
- 字词:“司”,掌管;“黉序”,古代的学校。
- 句意:圣人掌管教育感化之事,学校培育众多人才。
- “因心有明训,善端得深培”:
- 字词:“因心”,出于本心;“明训”,明确的教诲;“善端”,善的开端、萌芽。
- 句意:圣人出于本心给出明确的教诲,让人们内心善的萌芽得到深入培育。
- “天叙既昭陈,人文亦褰开”:
- 字词:“天叙”,指上天安排的伦常秩序;“昭陈”,明白地陈述、展示;“人文”,指人类社会的各种文化现象;“褰开”,展开、开启。
- 句意:上天安排的伦常秩序明白地展示出来,人类社会的文化也随之开启。
- “云何百代下,学绝教养乖”:
- 字词:“云何”,为何;“学绝”,学问断绝;“教养乖”,教育培养违背正道。
- 句意:为何在百代之后,学问断绝,教育培养也违背了正道。
- “群居竞葩藻,争先冠伦魁”:
- 字词:“群居”,众人聚集在一起;“葩藻”,华丽的辞藻;“冠伦魁”,成为同类中的佼佼者。
- 句意:众人聚集在一起竞相追求华丽的辞藻,争着成为同类中的佼佼者。
- “淳风反沦丧,扰扰胡为哉”:
- 字词:“淳风”,淳朴的风气;“沦丧”,丧失;“扰扰”,纷乱的样子。
- 句意:淳朴的风气反而丧失了,人们这样纷乱地忙碌究竟是为了什么呢。
现代译文
圣人掌管着教育感化的事务,
学校里培育着众多的人才。
圣人出于本心给出明确教诲,
让善的萌芽得到深入栽培。
上天的伦常秩序明白展现,
人类的文化也随之而展开。
为何到了百代之后的今天,
学问断绝教育也违背正道。
人们聚在一起竞逐华丽辞藻,
争着成为同类中的佼佼者。
淳朴的风气反而就此沦丧,
这样纷乱忙碌究竟为哪般。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,当时理学兴盛,但社会也面临着诸多问题。理学强调道德修养和教育的重要性,朱熹一生致力于传播理学思想,推动教育发展。这首诗创作于他对当时教育现状感到不满之时,看到人们在学术和教育方面偏离了圣人所倡导的正道,只追求表面的华丽和名利,淳朴的风气逐渐丧失,因而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗的前半部分描绘了圣人时代教育兴盛、培育人才、开启人文的美好景象,后半部分则展现了百代之后学问断绝、教育乖谬、风气沦丧的现实,通过鲜明的对比,突出了诗人对现实教育问题的批判。
- 设问手法:“云何百代下,学绝教养乖”一句以设问的形式引发读者思考,强调了百代之后教育状况的巨大转变,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“黉序”“天叙”“葩藻”等词汇,体现了深厚的文化底蕴,同时诗句表达简洁明了,能够清晰地传达诗人的思想和情感。
- 主题表达:整首诗紧扣教育教化的主题,先扬后抑,由对理想教育状态的描述过渡到对现实教育问题的批判,主题鲜明,情感真挚,深刻地反映了诗人对教育现状的关切和对恢复良好教育风气的期望。
常见问题
《斋居感兴二十首 其一七》的作者和朝代是什么?
《斋居感兴二十首 其一七》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《斋居感兴二十首 其一七》主要写了什么?
此诗围绕教育教化展开,先阐述圣人设立教育以培育人才、开启人文的理想状况,接着笔锋一转,批判百代之后教育沦丧、人们只追求华丽辞藻和名利地位,淳朴风气丧失的现实,表达了诗人对当时教育现状的不满和忧虑。
《斋居感兴二十首 其一七》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,当时理学兴盛,但社会也面临着诸多问题。理学强调道德修养和教育的重要性,朱熹一生致力于传播理学思想,推动教育发展。这首诗创作于他对当时教育现状感到不满之时,看到人们在学术和教育方面偏离了圣人所倡导的正道,只追求表面的华丽和名利,淳朴的风气逐渐丧失,因而有感而发写下此诗。
《斋居感兴二十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗的前半部分描绘了圣人时代教育兴盛、培育人才、开启人文的美好景象,后半部分则展现了百代之后学问断绝、教育乖谬、风气沦丧的现实,通过鲜明的对比,突出了诗人对现实教育问题的批判。 设问手法 :“云何百代下,学绝教养乖”一句以设问的形式引发读者思考,强调了百代之后教育状况的巨大转变,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准...