斋居感兴二十首 其一二

· 朱熹

大易图象隠,诗书简编讹。
礼乐矧交丧,春秋鱼鲁多。
瑶琴空宝匣,弦绝将如何。
兴言理余韵,龙门有遗歌。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对古代经典文化传承出现问题的感慨。诗人指出《周易》《诗经》《尚书》《礼记》《乐经》《春秋》等经典存在图像隐晦、文字讹误、礼乐失传、错讹众多等状况,以瑶琴弦绝比喻文化传承的困境,最后表示要追寻孔子的遗风来整理经典余韵。

逐句注释

  • “大易图象隠,诗书简编讹”:
    • 字词:“大易”,指《周易》;“图象”,《周易》中有各种卦象等图象;“讹”,错误。
    • 句意:《周易》的图象隐晦难明,《诗经》和《尚书》在竹简编订过程中出现了很多文字错误。
  • “礼乐矧交丧,春秋鱼鲁多”:
    • 字词:“矧”,况且;“交丧”,都丧失;“鱼鲁”,“鱼”和“鲁”在古文字中形体相近,容易写错,这里指文字传抄中的错误。
    • 句意:况且礼乐都已经丧失了,《春秋》里的文字错讹也很多。
  • “瑶琴空宝匣,弦绝将如何”:
    • 字词:“瑶琴”,用美玉装饰的琴,这里象征文化传承;“弦绝”,琴弦断了。
    • 句意:珍贵的瑶琴放在空的宝匣里,琴弦断了又该怎么办呢。
  • “兴言理余韵,龙门有遗歌”:
    • 字词:“兴言”,发语词,无实义;“龙门”,指代孔子,传说孔子曾作《获麟歌》,“龙门”可能暗指孔子的龙门讲学之地。
    • 句意:我要去整理这些经典的余韵,孔子那里还有遗留下来的歌声可以追寻。

现代译文

《周易》的图象隐晦难辨,
《诗经》《尚书》编订有讹传。
况且礼乐都已丧失不见,
《春秋》里文字错讹也频现。
珍贵瑶琴闲置在宝匣间,
琴弦已断又该怎么办。
我要整理经典的余韵,
孔子的遗风值得去追探。

创作背景

朱熹生活在南宋时期,理学兴盛。当时文化传承面临着诸多问题,经典在流传过程中出现了不少错讹和失真的情况。朱熹作为理学大家,以传承和弘扬儒家文化为己任,他有感于经典文化的现状,写下此诗来表达对文化传承困境的忧虑以及自己想要探寻经典真义、延续文化脉络的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“瑶琴空宝匣,弦绝将如何”将文化传承比作瑶琴,琴弦断象征文化传承出现危机,形象生动地表达出诗人对文化传承困境的担忧。
    • 用典:“龙门有遗歌”运用了与孔子相关的典故,借孔子代表古代文化的正统和源头,表明诗人要向古代圣贤学习,整理经典文化。
  • 语言特色:语言古朴典雅,简洁有力。诗人用较为直白的语言指出经典文化存在的问题,同时又不失文雅,体现了儒家学者的文化素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。诗的前四句指出经典文化存在的各种问题,给人一种文化传承岌岌可危的感觉;后两句虽表达了诗人的决心,但也透露出在困境中追寻文化真义的艰难,使整首诗充满了一种凝重的历史感和使命感。

常见问题

《斋居感兴二十首 其一二》的作者和朝代是什么?

《斋居感兴二十首 其一二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《斋居感兴二十首 其一二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对古代经典文化传承出现问题的感慨。诗人指出《周易》《诗经》《尚书》《礼记》《乐经》《春秋》等经典存在图像隐晦、文字讹误、礼乐失传、错讹众多等状况,以瑶琴弦绝比喻文化传承的困境,最后表示要追寻孔子的遗风来整理经典余韵。

《斋居感兴二十首 其一二》的创作背景是什么?

朱熹生活在南宋时期,理学兴盛。当时文化传承面临着诸多问题,经典在流传过程中出现了不少错讹和失真的情况。朱熹作为理学大家,以传承和弘扬儒家文化为己任,他有感于经典文化的现状,写下此诗来表达对文化传承困境的忧虑以及自己想要探寻经典真义、延续文化脉络的决心。

《斋居感兴二十首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“瑶琴空宝匣,弦绝将如何”将文化传承比作瑶琴,琴弦断象征文化传承出现危机,形象生动地表达出诗人对文化传承困境的担忧。 用典 :“龙门有遗歌”运用了与孔子相关的典故,借孔子代表古代文化的正统和源头,表明诗人要向古代圣贤学习,整理经典文化。 语言特色 :语言古朴典雅,简洁有力。诗人用较为直白的语言指出经典文化存在的问题,同时又不失文雅,体...