这首诗是朱熹和傅安道、杨仪之两位漕官劝农诗的和作。诗中描绘了两位漕官并行劝农的场景,表达了对农田得到滋润的欣喜,展现了与友人一同吟诗饮酒的欢快之情,还流露出对新开垦田地的关注与期待。
傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一
并峙双台峻,分驰四牡闲。
共欣膏脉润,未要粉泥干。
诗律何妨细,欢情岂遂阑。
新畬行可问,载酒想同看。
共欣膏脉润,未要粉泥干。
诗律何妨细,欢情岂遂阑。
新畬行可问,载酒想同看。
简要说明
逐句注释
- “并峙双台峻,分驰四牡闲”:
- 字词:“双台”,这里指傅安道和杨仪之两位漕官;“峻”,形容地位高、形象伟岸;“四牡”,指驾车的四匹马;“闲”,悠闲。
- 句意:傅安道和杨仪之两位漕官如同并立的高台一样地位重要且形象伟岸,他们分别驾着四匹马悠闲地奔走。
- “共欣膏脉润,未要粉泥干”:
- 字词:“膏脉”,指土地中的水分、肥力;“粉泥”,细泥。
- 句意:大家共同欣喜于土地得到滋润,暂时还不希望泥土变干。
- “诗律何妨细,欢情岂遂阑”:
- 字词:“诗律”,诗歌的格律;“阑”,尽、止。
- 句意:吟诗的时候不妨仔细斟酌格律,欢快的情绪怎么会这么快就结束呢。
- “新畬行可问,载酒想同看”:
- 字词:“新畬”,新开垦的田地;“行”,即将;“载酒”,带着酒。
- 句意:即将可以去询问新开垦田地的情况,想着带着酒和大家一同去查看。
现代译文
傅安道和杨仪之两位漕官并立如峻拔高台,
他们各自驾着四匹马悠然自在地前行。
大家都欣喜地看到土地得到了滋润,
还不希望泥土早早地变干。
吟诗时仔细讲究格律又有何妨,
欢快的心情怎会这么快就消散。
即将可以去问询新开垦田地的状况,
想着带着美酒与众人一同去观赏。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,当时农业是国家的重要基础,官员劝农是促进农业生产的重要活动。傅安道和杨仪之两位漕官在劝农过程中写诗,朱熹便作此诗相和。具体创作时间难以确切知晓,但应是在朱熹为官或参与地方事务期间,体现了他对农业生产的关注以及与友人的互动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“并峙双台峻”将两位漕官比作并立的高台,形象地突出了他们的重要地位和伟岸形象。
- 情景交融:诗中既有对两位漕官劝农场景的描写,又有对农田滋润的欣喜之情,以及与友人吟诗饮酒的欢快之景,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言平实自然,用词准确生动。如“闲”字写出了漕官劝农时的悠然状态,“欣”字直接表达出对农田滋润的喜悦。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、积极向上的意境。描绘了官员劝农的场景,展现出人们对农业生产的重视和对丰收的期待,同时也体现了诗人与友人之间的情谊。
常见问题
《傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一》的作者和朝代是什么?
《傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一》主要写了什么?
这首诗是朱熹和傅安道、杨仪之两位漕官劝农诗的和作。诗中描绘了两位漕官并行劝农的场景,表达了对农田得到滋润的欣喜,展现了与友人一同吟诗饮酒的欢快之情,还流露出对新开垦田地的关注与期待。
《傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,当时农业是国家的重要基础,官员劝农是促进农业生产的重要活动。傅安道和杨仪之两位漕官在劝农过程中写诗,朱熹便作此诗相和。具体创作时间难以确切知晓,但应是在朱熹为官或参与地方事务期间,体现了他对农业生产的关注以及与友人的互动。
《傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“并峙双台峻”将两位漕官比作并立的高台,形象地突出了他们的重要地位和伟岸形象。 情景交融 :诗中既有对两位漕官劝农场景的描写,又有对农田滋润的欣喜之情,以及与友人吟诗饮酒的欢快之景,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言平实自然,用词准确生动。如“闲”字写出了漕官劝农时的悠然状态,“欣”字直接表达出对农田滋润的喜悦。 意境营造 :整首诗...