哭罗宗约二首 其二

· 朱熹

行义追前辈,孤风凛一生。
子平婚嫁了,元亮去留轻。
涪万无归棹,严杨有旧盟。
空令同社客,生死痛交情。

简要说明

这首诗是朱熹为悼念罗宗约而作。诗中高度赞扬了罗宗约的品行和风范,将其比作历史上的贤士,表达了对友人离世的惋惜与悲痛,以及对深厚友情的珍视。

逐句注释

  • “行义追前辈,孤风凛一生”:
    • 字词:“行义”,指品行和道义;“孤风”,独特的风骨;“凛”,令人敬畏。
    • 句意:罗宗约的品行和道义能够追及前辈贤人,他一生有着独特而令人敬畏的风骨。
  • “子平婚嫁了,元亮去留轻”:
    • 字词:“子平”,指东汉向长,字子平,他子女婚嫁完毕后便云游四方;“元亮”,指东晋陶渊明,字元亮,他不为名利所动,毅然辞官归隐。
    • 句意:罗宗约像子平一样完成了子女的婚嫁大事,又像元亮一样把去留看得很轻,不为世俗所累。
  • “涪万无归棹,严杨有旧盟”:
    • 字词:“涪万”,涪州和万州,在今重庆一带;“归棹”,归舟;“严杨”,指汉代的严君平和扬雄,二人是好友,这里借指朱熹与罗宗约。
    • 句意:罗宗约在涪万一带去世,再也没有归舟返回,而我们曾有过像严杨那样的旧盟。
  • “空令同社客,生死痛交情”:
    • 字词:“同社客”,指志同道合的朋友;“生死”,指友人的离世。
    • 句意:只能让我们这些志同道合的朋友,为这份生死相隔的交情而悲痛不已。

现代译文

罗君的品行道义可追前辈贤良,
一生孤高风骨令人心生敬仰。
如同子平完成子女婚嫁之事,
恰似元亮看淡去留洒脱疏放。
涪万之地你再无归舟返航,
我们曾有严杨般的旧日情长。
只让同社好友悲痛万分,
为这生死相隔的深厚情伤。

创作背景

朱熹与罗宗约是志同道合的朋友。罗宗约在涪万一带去世后,朱熹满怀悲痛之情写下这两首悼念诗。具体创作时间虽难以精确,但应是在罗宗约离世后不久,朱熹通过诗歌来抒发对友人的深切怀念和哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“子平”“元亮”“严杨”等,以历史上的贤士和好友来类比罗宗约和他们之间的情谊,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,使读者更能体会到罗宗约的高尚品质和他们友情的深厚。
    • 对比:将罗宗约的品行与前辈贤人对比,突出其道德的高尚;用“涪万无归棹”的现实与“严杨有旧盟”的情谊形成对比,强化了友人离世的悲痛和对友情的珍视。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准,如“追”“凛”“轻”等字,生动地展现了罗宗约的形象和性格特点。诗句质朴却饱含深情,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:通过对罗宗约品行的赞扬和对友情的回忆,营造出一种深沉、哀伤的意境。前四句对罗宗约一生的概括勾勒出一个令人敬仰的形象,后四句则在现实与回忆的交织中,表达出诗人对友人离世的沉痛之情,使整首诗充满了悲剧色彩和感染力。

常见问题

《哭罗宗约二首 其二》的作者和朝代是什么?

《哭罗宗约二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《哭罗宗约二首 其二》主要写了什么?

这首诗是朱熹为悼念罗宗约而作。诗中高度赞扬了罗宗约的品行和风范,将其比作历史上的贤士,表达了对友人离世的惋惜与悲痛,以及对深厚友情的珍视。

《哭罗宗约二首 其二》的创作背景是什么?

朱熹与罗宗约是志同道合的朋友。罗宗约在涪万一带去世后,朱熹满怀悲痛之情写下这两首悼念诗。具体创作时间虽难以精确,但应是在罗宗约离世后不久,朱熹通过诗歌来抒发对友人的深切怀念和哀悼。

《哭罗宗约二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“子平”“元亮”“严杨”等,以历史上的贤士和好友来类比罗宗约和他们之间的情谊,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,使读者更能体会到罗宗约的高尚品质和他们友情的深厚。 对比 :将罗宗约的品行与前辈贤人对比,突出其道德的高尚;用“涪万无归棹”的现实与“严杨有旧盟”的情谊形成对比,强化了友人离世的悲痛和对友情的珍视。 语言特色...